Translation of "Girmeye" in Japanese

Patronunun gözüne girmeye çalışıyor.

あいつ、上司に胡麻を擂ってやがる。

Çocuk suya girmeye korktu.

子供は水へ入るのを怖がった。

O, eve girmeye çalışan bir hırsızı gördü.

彼はその家に押し入ろうとしている泥棒を目にした。

Tokyo Üniversitesine girmeye çalışıyordum ama düşüncemi değiştirdim.

東大をめざして頑張ってきましたが、考えを変えました。

Birisi içeri girmeye çalışır diye kapıyı kilitledim.

誰かが押し入ろうとするといけないので、私はドアに鍵をかけた。

Insanlar artık adım adım vahşi alanlara girmeye başladı.

人口が13億人を超えた今 人間社会は自然の領域を侵し

Genel olarak muhabirler birinin mahremiyetine izinsiz girmeye çekinmezler.

概して、記者というものは個人のプライバシーを侵害することにためらいを感じない。

Parstan iki kat ağır olan erkek domuzlar korkulası korumalardır. Riske girmeye değmez.

‎オスのブタは大きく ‎相手にすると分が悪い ‎今回は諦めた

Bir köpeği nasıl eğiteceğini öğrenmek için zahmete girmeye hazır değilsen bir köpek alma.

苦労しても犬の訓練方法を身につけたいという気持ちがなければ、犬を飼ってはいけない。