Translation of "Alma" in Finnish

Taksitle satın alma.

- Älkää ostako luotolla.
- Älä osta luotolla.

Sorunu hafife alma.

Älä aliarvioi ongelmaa.

Yanlış fikir alma.

Älä käsitä väärin.

Tom'u hafife alma.

Älä aliarvioi Tomia.

Hırsını benden alma.

- Älä pura sitä minuun.
- Älä pura vihaasi minuun.

Lütfen onu satın alma.

Älä vain osta sitä.

Artık bana hediye alma.

Älä osta minulle enää lahjoja.

Onlara bir şey alma.

Älä osta heille mitään.

Vize alma zorunluluğu uğraştırıcıdır.

Viisumin hankkiminen on hässäkkää.

Yeni bir araba alma zamanın.

- Sinun on aika ostaa uusi auto.
- Sinun on tullut aika ostaa uusi auto.

Artık bana hediye satın alma.

- Älä osta minulle enää yhtään lahjaa!
- Älä osta minulle enempää lahjoja!

- Rakibini küçümseme.
- Rakibini hafife alma.

- Älä aliarvioi vastustajaasi.
- Älä aliarvioi sun vastustajaa.

Bu tabloyu satın alma; sahte.

Älä osta tätä maalausta; se on väärennös.

O, yurtdışında eğitim alma amacına ulaştı.

Hän saavutti tavoitteensa opiskella ulkomailla.

İnsanlar gelecekteki ihtiyaçlarını hafife alma eğilimindedir.

Ihmisillä on taipumus aliarvioida tulevia tarpeitaan.

- Onu kişisel olarak almayın.
- Kişisel olarak alma.

Älä ota sitä henkilökohtaisesti.

Bu salon 2.000 kişi alma kapasitesine sahiptir.

Tähän saliin mahtuu 2000 henkeä.

Kendini çok ciddiye alma. Başka hiç kimse almıyor.

- Älä ota itseäsi turhan vakavasti. Kukaan muukaan ei ota.
- Älä suhtaudu itseesi niin vakavasti. Kukaan mukaan ei suhtaudu.

Bir köpeğin keskin bir koku alma duyusu vardır.

Koiralla on terävä hajuaisti.

Bir köpek keskin bir koku alma duyusuna sahiptir.

Koiralla on tarkka hajuaisti.

Ben kullanılmış bir araba satın alma gücüne sahip değilim.

Minulla ei ole varaa ostaa käytettyä autoa.

Şiddetli şişlikler ve nefes alma güçlüğü. Bir vakada ise ölümcüldü.

Kovaa turvotusta, hengitysvaikeuksia, ja yhdessä tapauksessa kuoleman.

Bir köpeğin koku alma duygusu, bir insanınkinden çok daha keskindir.

Koiran hajuaisti on paljon tarkempi kuin ihmisen.

Oraya ne kadar erken gelirsek, koltuk alma ihtimalimiz o kadar yüksektir.

Mitä aikaisemmin menemme sinne sitä todennäköisemmin saamme istuinpaikat.

- Şirket iki yeni sekreteri işe almaya karar verdi.
- Şirket işe iki yeni sekreter alma kararı aldı.
- Şirket işe iki sekreter almayı kararlaştırdı.

Yritys päätti palkata kaksi uutta sihteeriä.