Translation of "Civardaki" in Japanese

Civardaki hırsızlara dikkat edin.

- ここでは盗賊にご用心。
- この近辺では窃盗犯に警戒してください。

Dili sayesinde civardaki avcıları tespit edebiliyor.

‎舌を使って敵を察知する

Bu civardaki barlara ve birahanelere sürekli takılır.

彼はこのあたりの店では顔がきくんだ。

Bu civardaki çocukların yüzmek için çok fırsatları yok.

この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。

Bu civardaki en başarılı askerin adını biliyor musun?

この地方で最も出世した軍人の名は知ってるか・・・？

- Kılavuza göre bu çevredeki en iyi restoran burası.
- Rehbere göre, bu, civardaki en iyi restoran.

ガイドブックによれば、ここがここいらで一番美味しい店なんだって。