Translation of "Restoran" in Japanese

Restoran nerede?

レストランはどこですか？

- Restoran en alt kattadır.
- Restoran zemin katta.

そのレストランは1階にある。

Restoran gara uzaktı.

レストランは駅から遠かったです。

Restoran ne zaman açılır?

レストランはいつ開店しますか。

Restoran kendi yolunda gidiyor.

そのレストランは独特の風格がありますね。

Restoran öğle yemeği yapmaz.

そのレストランは昼食はやっていない。

Bu restoran çok pahalı.

このレストランは高すぎる。

Restoran ne zaman kapanıyor?

レストランはいつ閉店しますか。

Babam bir restoran işletir.

- 父はレストランを経営している。
- お父さんはレストランを経営しているのよ。

Restoran senin sağında olacak.

そのレストランは右側に見つかりますよ。

Restoran bize mükemmel hizmet verdi.

そのレストランのサービスは至れり尽くせりだった。

Restoran iki otobanın kavşağında bulunur.

そのレストランは２つの高速道路の合流点に立っている。

O restoran saat kaçta kapanır?

あのレストランは何時に閉まるの？

Ucuz iyi bir restoran biliyorum.

安いいい店を知っているんだよ。

İyi bir restoran biliyor musun?

いいレストランをご存知でしょうか。

Bu çevrede hiç restoran yok.

この辺にレストランはないよ。

Bu restoran saat kaçta kapanır?

このレストランは何時に閉まりますか。

Bu bildiğim en iyi restoran.

ここは私が知っている中で一番よいレストランです。

O restoran mükemmel yemekler sunuyor.

あのレストランはすばらしい料理を出す。

Tom restoran sahibi olmak istedi.

- トムは自分のレストランが欲しかった。
- トムは自分のレストランを持ちたかった。

Berbat fikirler ise çöplükteki bir restoran,

最悪なアイデアは 例えば ゴミ捨て場の中にあるレストランや

Peki kara böcekli suşisi olan restoran?

ではゴキブリ寿司の レストランは？

En üst katta bir restoran var.

最上階にレストランがある。

İyi bir restoran tavsiye edebilir misin?

お薦めのレストランを教えてもらえませんか。

Buralarda iyi bir restoran biliyor musun?

このあたりによいレストランをご存知ではありませんか。

Buralarda hiç iyi restoran var mı?

- この辺によいレストランはありますか。
- この辺りに、美味しいレストランはありますか？

Buraya yakın birkaç güzel restoran var.

- この近くにはよいレストランがたくさんある。
- この近くには素敵なレストランがたくさんある。
- この近くにはいいレストランがたくさんあるんだ。

Restoran her zaman tıka basa doludur.

あのレストランはいつも混んでいる。

Kasabaya, iyi bir restoran aramaya gittim.

- 私は良いレストランを捜して町へ歩いた。
- 私はよいレストランを捜して街へ出た。

- Kılavuza göre bu çevredeki en iyi restoran burası.
- Rehbere göre, bu, civardaki en iyi restoran.

ガイドブックによれば、ここがここいらで一番美味しい店なんだって。

Berbat servisi olan, oldukça pis bir restoran

汚らしい ひどいサービスの レストラン

Veya berbat servisi olan pis bir restoran?

汚くてひどいサービスの レストランはどうでしょう？

Bu otobüs durağının önünde bir restoran vardı.

以前はこのバス停の前にレストランがありました。

Buraya yakın iyi bir restoran biliyor musun?

このあたりによいレストランをご存知ではありませんか。

Buralarda güzel bir restoran tavsiye edebilir misiniz?

この近くのおいしいレストランを教えて下さい。

Buraya yakın iyi bir restoran biliyor musunuz?

このあたりによいレストランをご存知ではありませんか。

Bu geçen hafta akşam yemeği yediğimiz restoran.

ここは私たちが先週食事をしたレストランです。

- İyi Kore yemekleri olan herhangi bir restoran biliyor musunuz?
- Güzel Kore yemekleri olan bir restoran önerebilir misin?

おいしい韓国料理のお店知らない？

Pekala bu, gelecekteki restoran sahipleri için tüm tehlikelerin

将来レストランを 開業したい人々が

O restoran her gün iki bin yemek hazırlar.

あのレストランは毎日二千食準備している。

Buradan çok uzakta olmayan iyi bir restoran var.

ここから遠くない場所にいいレストランがあります。

Güzel Kore yemekleri yapan bir restoran önerebilir misiniz?

おいしい韓国料理のお店知らない？

Dün akşam yemeği yediğimiz restoran çok iyi değil.

昨日私たちが夕食を食べたレストランは、そんなによくはありません。

Ya da muhteşem manzaralı bir teknedeki restoran gibi fikirlerdir.

見事な眺めの 船上レストランです

Restoran bana parti için 250.000 yenlik bir fatura çıkardı.

レストランからパーティーの費用２５万円の請求があった。

Onun ne tür bir restoran olduğunu tahmin edebilir misin?

どんなタイプのレストランだったか、わかりますか。

Bu arada, bu çevrede iyi bir restoran biliyor musun?

それはそうと、この辺にいい食堂を知らないかね。

Bu güzel bir restoran. Beni buraya getirdiğin için teşekkürler.

すてきなレストラン。連れてきてもらえて嬉しい。

Tavsiye edebileceğin mutfak ya da restoran türleri var mıdır?

おすすめ料理、おすすめレストランがありますか。

Yemek yemek için en sevdiğimiz yer köşedeki şu küçük restoran.

- 私たちがお気に入りの食事場所は、その角にある小さなレストランです。
- 私たちのお気に入りの食事場所は、その角にある小さなレストランです。
- 私たちが気に入っている食事場所は、その角にある小さなレストランです。

Bölgede büyük bir restoran biliyorum. Çok pahalı değil ve yemek lezzetlidir.

この界隈に、すごくいいレストランを一軒知っているんだ。手頃な値段で美味いんだよ。

Bu restoran o kadar büyük ki onlar her zaman misafirleri beklemekle meşgul.

このレストランは広いので、店の人はいつも忙しく給仕をしています。