Translation of "Taşımak" in Italian

Bebeği hâlâ taşımak gerekiyor.

Il piccolo viene ancora portato sulla schiena.

Silah taşımak hukuka aykırıdır.

È contro la legge portare con sé armi.

O çantayı taşımak zorunda kaldı.

Ha dovuto portare la borsa.

Tom taşımak için çok büyük.

Tom è troppo grande da trasportare.

Bu bölgede bir silah taşımak zorundasın.

Devi avere una pistola in questa zona.

Madenciler bu eski zincirleri dağlarda taş taşımak için kullanıyorlardı.

Si usavano per trasportare le rocce su e giù per la montagna.

Gölün üstündeki buz senin ağırlığını taşımak için çok ince.

- Il ghiaccio sul lago è troppo sottile per sopportare il tuo peso.
- Il ghiaccio sul lago è troppo sottile per sopportare il vostro peso.
- Il ghiaccio sul lago è troppo sottile per sopportare il suo peso.

Çocuklar neden bu kadar ağır bir çanta taşımak zorundalar?

Perché i bambini devono trasportare una borsa così pesante?

Grup hâlinde gezmek, yüksek sesle müzik çalmak, fener ve sopa taşımak

Camminare in gruppo, suonare musica ad alto volume, portare con sé torce e bastoni,

Bir dizi mürettebatsız test uçuşundan sonra astronotları taşımak için bir sonraki görev

Dopo una serie di voli di prova senza equipaggio, la prossima missione per trasportare gli astronauti sarebbe stata l'