Translation of "Bölgede" in Italian

Bu bölgede patates yok.

Non abbiamo patate.

Bölgede çokca buz var.

C'è molto ghiaccio in quella regione.

O bölgede mi yaşıyorsunuz?

- Vivi in zona?
- Tu vivi in zona?
- Vive in zona?
- Lei vive in zona?
- Vivete in zona?
- Voi vivete in zona?
- Abiti in zona?
- Tu abiti in zona?
- Abita in zona?
- Lei abita in zona?
- Abitate in zona?
- Voi abitate in zona?

Bu bölgede plaj bulunmaz.

- Non ci sono spiagge in quest'area.
- Non c'è alcuna spiaggia in quest'area.

Kırsal bölgede hiç eğlence yoktur.

Non c'è intrattenimento in campagna.

Biz uzak bir bölgede yaşıyoruz.

- Viviamo in un'area remota.
- Noi viviamo in un'area remota.
- Abitiamo in un'area remota.
- Noi abitiamo in un'area remota.

Bu bölgede bir silah taşımak zorundasın.

Devi avere una pistola in questa zona.

çünkü bölgede afet ölçeğinde bir kuraklık var.

a causa della catastrofica siccità locale.

Bölgede ayılar varsa iki kat dikkatli olmanız gerekir!

Se ci sono orsi nella zona, dobbiamo stare attenti il doppio!

Bu bölgede yaşayan Sherpa'lar dağcılıkla uğraşmaya devam ediyorlar...

gli sherpa che vivono in questa regione scalano le montagne

O bölgede, çok iyi tanınmış bir şarap üretilir.

In questa regione viene prodotto un vino molto famoso.

Bu, madencilerin bu bölgede malzeme taşıdıkları bir şey olmalı.

I minatori la usavano per trasportare materiale su e giù per le cave.

Yavruları üç kilometre uzakta. Büyük erkek de hâlâ bölgede.

I suoi cuccioli sono a tre chilometri di distanza. E il grande maschio è ancora nei dintorni.

- Bu alanda hiç plaj yok.
- Bu bölgede plaj bulunmaz.

- Non ci sono spiagge in quest'area.
- Non c'è alcuna spiaggia in quest'area.

Apa Sherpa, bugün bölgede eğitimi desteklemeyi amaçlayan bir vakıf işletiyor.

Oggi gestisce una fondazione che sostiene l'istruzione della popolazione locale.

Bu bölgede sizi mahvedebilecek bir şey olmadığından emin olmalısınız. Şuna bakın.

Assicurati che la zona sia libera da creature problematiche. Oh, guarda qua.