Translation of "Ince" in Polish

Elbise ince bir kumaştan yapılmıştır.

Sukienka jest wykonana z cienkiego materiału.

- Mars çok ince bir atmosfere sahiptir.
- Mars'ın çok ince bir atmosferi var.

Mars ma bardzo cienką atmosferę.

Arada çok ince bir çizgi var.

Trudno powiedzieć.

O, domatesleri ince dilimler halinde kesti.

Ona pokroiła pomidory w cienkie plasterki.

O gömleği deneyin; ince pamuktan yapılmıştır.

Spróbuj tę koszulę, jest z czystej bawełny.

Oksijenin difüzyonu ince zarlarda daha kolay gerçekleşir

Tlen łatwiej przenika przez cieńszą membranę,

Soğuk, kurbağanın ince, nemli derisinden içeri sızıyor.

Zimno przenika cienką i wilgotną skórę żaby.

Kız ince belli bir kadın haline geldi.

Dziewczyna wyrosła na szczupłą kobietę.

Onların görüşleri arasında ince bir fark vardı.

Pomiędzy ich poglądami zarysowywała się subtelna różnica.

Akreplerin dış iskeletini kaplayan ince bir katman vardır.

Skorpiony mają cienką warstwę pokrywającą ich egzoszkielet,

Akreplerin dış iskeletlerini kaplayan ince bir katman vardır.

Skorpiony mają cienką warstwę pokrywającą ich egzoszkielet,

İki sözcük arasında anlamda ince bir fark var.

Jest pewna subtelna różnica w znaczeniu tych dwóch słów.

Gölün üstündeki buz senin ağırlığını taşımak için çok ince.

Lód na jeziorze jest zbyt cienki, aby utrzymać twój ciężar.

Delilik ve dâhilik arasında çok ince bir çizgi vardır.

Granica między geniuszem a szaleństwem jest bardzo cienka.

Geceden sağ çıkmanın en iyi yolu en ince dala tünemek.

Siedzenie na najcieńszej gałęzi to najlepsza szansa na przetrwanie nocy.

- O çok kibardır.
- O çok nazik.
- Çok kibardır.
- Çok ince.

Jest bardzo uprzejmy.

Uzay sondaları tarafından çekilen resimler, Jüpiter'in etrafındaki ince halkaları gösterdi.

Zdjęcia wykonane przez sondy kosmiczne pokazały wąskie pierścienie wokół Jowisza.

Ama ince farkları ancak öyle görebiliyorsun. Vahşi doğayı işte o zaman tanıyorsun.

Bo wtedy widać subtelne różnice. Wtedy poznajesz dziką przyrodę.