Translation of "Ince" in Arabic

Şaşırtıcı derecede ince;

إنه بشكل مبهر رقيق،

O ince tersine dönüşü yapacak.

فسيؤدي ذلك إلى تحول طفيف.

Ve çip tasarımlarımıza ince ayar yapmak,

ونحسن تصميمات شرائحنا حقًا،

Arada çok ince bir çizgi var.

إنه خط رفيع.

şimdi biraz daha ince ayrıntıya girelim

دعنا نذهب إلى مزيد من التفاصيل

- Ben ince değilim.
- Ben zayıf değilim.

لست نحيفا.

Oksijenin difüzyonu ince zarlarda daha kolay gerçekleşir

ينتشر الأكسجين بسهولة عبر غشاء رقيق،

Aramanızda açık tenli, ince, genç kadınlar göreceksiniz,

سينتهي بكم المطاف بكميات هائلة من الصور لنساء شابات، ونحيلات، وذوات بشرة فاتحة

Hannibal piyadelerini ince bir hat şeklinde konumlandırıyor.

نشر حنبعل المشاة في خط نحيل

Soğuk, kurbağanın ince, nemli derisinden içeri sızıyor.

‫يتخلل البرد جلد الضفدع الرقيق الرطب.‬

O ince tersine dönüşün büyük sonuçları olabilir.

وهذا التحول الطفيف سيكون له تداعيات ضخمة.

Gölün üzerinde ince bir buz tabakası vardı.

كانت هناك طبقة رقيقة من الجليد على سطح البحيرة.

Akreplerin dış iskeletini kaplayan ince bir katman vardır.

‫تتمتع العقارب بطبقة رقيقة ‬ ‫تغطي هياكلها الخارجية،‬

Akreplerin dış iskeletlerini kaplayan ince bir katman vardır.

‫تتمتع العقارب بطبقة رقيقة ‬ ‫تغطي هياكلها الخارجية،‬

Görüş mesafesi ince tabakalı sabah sisiyle zorlaşmış durumda.

تعذرت الرؤية بسبب الضباب

Içeride bulunan işlemeler ince bir sıva ile kapatıldı

كانت المطرزات في الداخل مغطاة بجبس ناعم

ince sıvalar kazındığında altından muhteşem eserler ortaya çıktı

عندما تم كشط اللصقات الدقيقة ، ظهرت القطع الأثرية الرائعة من الذهب.

Toprak, sadece kara parçasının yüzeyini kaplayan ince bir örtü

التربة هي الطبقة الرقيقة التي تغطي سطح الأرض،

Geceden sağ çıkmanın en iyi yolu en ince dala tünemek.

‫الجثم على أنحف غصن‬ ‫هو أفضل فرصة للنجاة من الليل.‬

- O çok kibardır.
- O çok nazik.
- Çok kibardır.
- Çok ince.

إنه لطيف جداً.

Ama ince farkları ancak öyle görebiliyorsun. Vahşi doğayı işte o zaman tanıyorsun.

‫لكن حينها ترى الاختلافات الدقيقة.‬ ‫وحينها تتعرف على البرية.‬