Translation of "Ince" in Hungarian

Tom soğanı ince ince dilimledi.

Tomi hajszálvékonyra szeletelte a hagymát.

Tom ince değildir.

Tom nem sovány.

İnce yağmur yağıyordu.

Szemerkélt az eső.

Bu kitap çok ince.

Ez a könyv nagyon vékony.

Bu ince kitap benimdir.

Ez a vékony könyv az enyém.

Tom'un ince dudaklar vardır.

Tomnak keskeny a szája.

O ince tersine dönüşü yapacak.

bekövetkezik majd az a kis átbillenés.

Salatalıkları mümkün olduğunca ince doğra.

Szeleteld fel az uborkákat olyan vékonyra, amilyenre csak lehet.

Ve çip tasarımlarımıza ince ayar yapmak,

és finomítsuk chip-terveinket,

Arada çok ince bir çizgi var.

Hajszálvékony a határ.

Bu dizüstü bilgisayar ince ve hafif.

Ez egy vékony és könnyű laptop.

O her gün daha ince görünüyordu.

Napról napra soványabbnak tűnt.

Oksijenin difüzyonu ince zarlarda daha kolay gerçekleşir

Az oxigén sokkal könnyebben diffundál át egy vékony hártyán,

Aramanızda açık tenli, ince, genç kadınlar göreceksiniz,

megannyi világos bőrű, vékony, fiatal lány képével találjátok szembe magatokat,

Soğuk, kurbağanın ince, nemli derisinden içeri sızıyor.

A fagy keresztülhatol a béka vékony, nedves bőrén.

O ince tersine dönüşün büyük sonuçları olabilir.

Ennek pedig súlyos hatásai lehetnek.

Mary 25 yaşında ama sesi çok ince.

Mari már 25 éves, de vékony hangja van.

Tondaki ince farklar orijinali fotokopiden ayırt eder.

Finom színárnyalati eltérések különböztetik meg az eredetit a másolattól.

Toprak, sadece kara parçasının yüzeyini kaplayan ince bir örtü

A talaj csak vékony fedőréteg a föld felszínén,

Geceden sağ çıkmanın en iyi yolu en ince dala tünemek.

A legvékonyabb ágon kuporogva lehet a legnagyobb eséllyel túlélni az éjszakát.

Görünen o ki, banka soygunu en ince ayrıntısına kadar planlanmış.

Úgy tűnik, a bankrabló jól megtervezett mindent az utolsó részletig.

Ama ince farkları ancak öyle görebiliyorsun. Vahşi doğayı işte o zaman tanıyorsun.

De csak így láthatod meg a finom különbségeket. És csak így ismerheted meg a vadont.

Bir kitap ince, diğeri ise kalın. Kalın olanının yaklaşık 200 sayfası var.

Az egyik könyv vékony. A másik könyv vastag. A vastag mintegy 200 oldalas.