Translation of "Ince" in Dutch

- Yabanturpunu soy ve ince ince doğra.
- Bayırturpunu soy ve ince ince doğra.

Schil de mierikswortel en hak hem fijn.

Şaşırtıcı derecede ince;

Ze is verbazingwekkend dun,

O ince tersine dönüşü yapacak.

dan nog heb je die kanteling.

İnce bir cekete ihtiyacım var.

Ik heb een dunne jas nodig.

İnce bağırsak üç bölümden oluşmaktadır.

De dunne darm bestaat uit drie delen.

Buz kaymak için çok ince.

Het ijs is te dun om op te schaatsen.

Mary ince bluzunun içinde titredi.

Mary rilde in haar dunne bloesje.

- Mars çok ince bir atmosfere sahiptir.
- Mars'ın çok ince bir atmosferi var.

Mars heeft een erg dunne atmosfeer.

Arada çok ince bir çizgi var.

Dat luistert nauw.

Çok ince buz üstünde paten yapıyorsun.

- Je schaatst op heel dun ijs.
- U schaatst op heel dun ijs.
- Jullie schaatsen op heel dun ijs.

Onikiparmak bağırsağı ince bağırsağın bir bölümüdür.

- De twaalfvingerige darm is een deel van de dunne darm.
- Het duodenum is een deel van de dunne darm.

Merkür çok ince bir atmosfere sahiptir.

Mercurius heeft een heel dunne atmosfeer.

Oksijenin difüzyonu ince zarlarda daha kolay gerçekleşir

Zuurstofdiffusie is makkelijker bij een dun membraan

Soğuk, kurbağanın ince, nemli derisinden içeri sızıyor.

De kou trekt door de dunne en vochtige huid van de kikker.

O ince tersine dönüşün büyük sonuçları olabilir.

En die kanteling kan gigantische gevolgen hebben.

Akreplerin dış iskeletini kaplayan ince bir katman vardır.

Schorpioenen hebben een dunne laag om hun exoskelet...

Akreplerin dış iskeletlerini kaplayan ince bir katman vardır.

Schorpioenen hebben een dunne laag om hun exoskelet...

O bıçak ile ağaçtan ince bir dal kesti.

Hij sneed een tak van de boom met zijn mes.

Sihirbaz sihirli değneğini salladı ve ince havada kayboldu.

De tovenaar zwaaide met zijn toverstokje, en verdween in het niets.

Toprak, sadece kara parçasının yüzeyini kaplayan ince bir örtü

Grond is de dunne sluier die het aardoppervlak bedekt,

Gölün üstündeki buz senin ağırlığını taşımak için çok ince.

- Het ijs op het meer is te dun om uw gewicht te dragen.
- Het ijs op het meer is te dun om je gewicht te dragen.

Geceden sağ çıkmanın en iyi yolu en ince dala tünemek.

Op de dunste tak uitrusten biedt de beste kans om de nacht door te komen.

- O çok kibardır.
- O çok nazik.
- Çok kibardır.
- Çok ince.

Hij is erg aardig.

Ama ince farkları ancak öyle görebiliyorsun. Vahşi doğayı işte o zaman tanıyorsun.

Dan zie je de subtiele verschillen. Dan leer je de natuur kennen.

- Sanırım çok seçicisin.
- Sanırım çok titizsin.
- Sanırım çok ince eleyip sık dokuyorsun.

Volgens mij ben je te kieskeurig.

- O kadar ince sesle şarkı söyleyemem.
- O kadar yüksek oktavda şarkı söyleyemem.
- O kadar yüksek perdeden şarkı söyleyemem.

Zo hoog kan ik niet zingen.