Translation of "Sorunlarla" in Italian

Dünya sorunlarla dolu.

Il mondo è pieno di problemi.

Ben devasa sorunlarla yüz yüzeyim.

- Ho una montagna di problemi.
- Io ho una montagna di problemi.

Tom mali sorunlarla karşı karşıya.

Tom sta affrontando dei problemi economici.

Bu yazılımı derlerken bazı sorunlarla karşılaşıyorum.

Ho qualche problema a compilare questo programma.

Bu tür sorunlarla ilgilenebilecek birini arıyoruz.

- Stiamo cercando qualcuno che possa occuparsi di questi tipi di problemi.
- Noi stiamo cercando qualcuno che possa occuparsi di questi tipi di problemi.

Bazı sorunlarla ya da bir şeyle karşılaştın mı?

Sei finito in qualche casino o cose del genere?

Tüm dünyada kadınlar daha önemli sorunlarla ilgilenmiyorlar mı?" dedi.

Le donne di tutto il mondo non stanno forse affrontando problemi più seri?".

Benim bu hükümet hakkındaki izlenimim onların daha güçlü bir ekonomik politikaya ihtiyaçları olduğu, aksi takdirde gelecekte büyük sorunlarla karşılaşacaklarıdır.

La mia opinione su questo governo è che abbia bisogno di una politica economica più forte, altrimenti in futuro si andrà incontro a grossi problemi.