Translation of "Arıyoruz" in Italian

Mutluluk arıyoruz.

Cerchiamo felicità.

Birini arıyoruz.

- Stiamo cercando qualcuno.
- Noi stiamo cercando qualcuno.

Ne arıyoruz?

- Cosa volete?
- Cosa cercate?

Teröristleri arıyoruz.

- Stiamo cercando dei terroristi.
- Noi stiamo cercando dei terroristi.
- Stiamo cercando i terroristi.
- Noi stiamo cercando i terroristi.

Biz seni arıyoruz!

- Ti stiamo cercando!
- Vi stiamo cercando!
- La stiamo cercando!

Biz polisi arıyoruz.

Stiamo chiamando la polizia.

Bir arkadaşımızı arıyoruz.

- Stiamo cercando un nostro amico.
- Noi stiamo cercando un nostro amico.
- Stiamo cercando una nostra amica.
- Noi stiamo cercando una nostra amica.

Bir arkadaş arıyoruz.

- Stiamo cercando un amico.
- Stiamo cercando un'amica.

Biz Tom'u arıyoruz.

- Stiamo cercando Tom.
- Noi stiamo cercando Tom.

Biz bunu arıyoruz.

- Lo stiamo cercando.
- La stiamo cercando.

Hâlâ onları arıyoruz.

- Li stiamo ancora cercando.
- Le stiamo ancora cercando.

Hâlâ onu arıyoruz.

Lo stiamo ancora cercando.

Biz onu arıyoruz.

Lo stiamo cercando.

Şimdi onu arıyoruz.

- Lo stiamo cercando ora.
- Lo stiamo cercando adesso.

Şimdi onları arıyoruz.

- Li stiamo cercando adesso.
- Le stiamo cercando adesso.
- Li stiamo cercando in questo momento.
- Le stiamo cercando in questo momento.

Biz onları arıyoruz.

- Li abbiamo cercati.
- Le abbiamo cercate.

Garajlı bir ev arıyoruz.

- Stiamo cercando una casa con un garage.
- Noi stiamo cercando una casa con un garage.

Bence farklı şeyler arıyoruz.

- Penso che stiamo cercando cose diverse.
- Penso che stiamo cercando delle cose diverse.

Biz sadece onu arıyoruz.

Lo stiamo semplicemente cercando.

Biz hâlâ gönüllüler arıyoruz.

- Stiamo ancora cercando dei volontari.
- Noi stiamo ancora cercando dei volontari.

Sorun için bir çözüm arıyoruz.

Stiamo cercando una soluzione al problema.

Bu tür sorunlarla ilgilenebilecek birini arıyoruz.

- Stiamo cercando qualcuno che possa occuparsi di questi tipi di problemi.
- Noi stiamo cercando qualcuno che possa occuparsi di questi tipi di problemi.

İki yatak odası olan bir daire arıyoruz.

Stiamo cercando un appartamento con due camere da letto.

Biz Tom Jackson adında bir adamı arıyoruz.

Stiamo cercando un uomo chiamato Tom Jackson.

Biz sadece uyumak için bir yer arıyoruz.

- Stiamo solo cercando un posto dove dormire.
- Noi stiamo solo cercando un posto dove dormire.
- Stiamo soltanto cercando un posto dove dormire.
- Noi stiamo soltanto cercando un posto dove dormire.
- Stiamo solamente cercando un posto dove dormire.
- Noi stiamo solamente cercando un posto dove dormire.

Aşıları almak için benimle buluşacak olan  kabile üyesini arıyoruz.

Dobbiamo trovare un anziano della tribù che deve incontrarmi per prendere i vaccini.