Translation of "Karşılaştığım" in Italian

Bu onlarla karşılaştığım yer.

- È dove li ho conosciuti.
- È dove li ho incontrati.
- È dove le ho incontrate.
- È dove le ho conosciute.

Bu, dün orada karşılaştığım çocuk.

- Questo è il ragazzo che ho conosciuto lì ieri.
- Questo è il ragazzo che ho incontrato lì ieri.

Onunla ilk karşılaştığım günü asla unutmayacağım.

Non dimenticherò mai il primo giorno che l'ho incontrato.

Onunla karşılaştığım anda ona âşık oldum.

Mi sono innamorato di lei dal momento in cui l'ho incontrata.

Siz ikiniz şimdiye kadar karşılaştığım en can sıkıcı insanlarsınız.

Voi due siete le persone più fastidiose che io abbia mai conosciuto.

Sanırım Mary şu ana kadar karşılaştığım en güzel kadınlardan biri.

- Penso che Mary sia una delle donne più belle che io abbia mai conosciuto.
- Io penso che Mary sia una delle donne più belle che io abbia mai conosciuto.
- Penso che Mary sia una delle donne più belle che io abbia mai incontrato.
- Io penso che Mary sia una delle donne più belle che io abbia mai incontrato.

Tom'u ilk kez gördüğümde, onun şimdiye kadar karşılaştığım diğer bir erkekten farklı olduğunu biliyordum.

Quando ho visto Tom per la prima volta, ho saputo che era diverso da tutti gli altri uomini che avevo incontrato fino ad ora.