Translation of "Siz" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "Siz" in a sentence and their italian translations:

- Siz ödleksiniz!
- Siz pısırıksınız!

- Siete degli smidollati!
- Voi siete degli smidollati!
- Siete delle smidollate!
- Voi siete delle smidollate!
- Siete dei rammolliti!
- Voi siete dei rammolliti!
- Siete delle rammollite!
- Voi siete delle rammollite!
- Siete delle pappemolli!
- Voi siete delle pappemolli!
- Siete delle pappamolli!
- Voi siete delle pappamolli!

- Siz konuşuyorsunuz.
- Siz konuşursunuz.

Voi parlate.

- Siz açığa alındınız.
- Siz uzaklaştırıldınız.

- Sei stato sospeso.
- Sei stata sospesa.
- È stato sospeso.
- È stata sospesa.
- Siete stati sospesi.
- Siete state sospese.

Siz generalsiniz.

generali,

Siz komutansınız.

e capitani.

Siz öğretmensiniz.

- Siete insegnanti.
- Voi siete insegnanti.
- Siete professori.
- Voi siete professori.
- Siete professoresse.
- Voi siete professoresse.

Siz doktorsunuz.

Voi siete dottori.

Siz çocuksunuz.

- Siete bambini.
- Siete bambine.
- Voi siete bambini.
- Voi siete bambine.

Siz mutluydunuz.

- Era felice.
- Eri felice.
- Tu eri felice.
- Lei era felice.
- Eravate felici.
- Voi eravate felici.

Siz yüzemezsiniz.

- Non sai nuotare.
- Non sa nuotare.
- Non può nuotare.
- Lei non sa nuotare.
- Tu non sai nuotare.
- Lei non può nuotare.
- Non riesce a nuotare.
- Lei non riesce a nuotare.
- Non sapete nuotare.
- Voi non sapete nuotare.
- Non puoi nuotare.
- Tu non puoi nuotare.
- Non potete nuotare.
- Voi non potete nuotare.
- Non riesci a nuotare.
- Tu non riesci a nuotare.
- Non riuscite a nuotare.
- Voi non riuscite a nuotare.

Siz aptalsınız.

Voi ragazzi siete idioti.

Siz huysuzsunuz.

- È scontroso.
- È scontrosa.
- Lei è scontrosa.
- Sei scontroso.
- Tu sei scontroso.
- Sei scontrosa.
- Tu sei scontrosa.
- Lei è scontroso.
- Siete scontrosi.
- Voi siete scontrosi.
- Siete scontrose.
- Voi siete scontrose.
- Sei burbero.
- Tu sei burbero.
- Sei burbera.
- Tu sei burbera.
- È burbera.
- Lei è burbera.
- È burbero.
- Lei è burbero.
- Siete burberi.
- Voi siete burberi.
- Siete burbere.
- Voi siete burbere.

Siz iyimsersiniz.

- Sei ottimista.
- Tu sei ottimista.
- È ottimista.
- Lei è ottimista.
- Siete ottimisti.
- Voi siete ottimisti.

Siz dikkatlisiniz.

Sei meticoloso.

Siz mahkumsunuz.

- Siete prigionieri.
- Voi siete prigionieri.
- Siete prigioniere.
- Voi siete prigioniere.

Siz uzmansınız.

Siete voi gli esperti.

Siz korkunçsunuz.

- È orribile.
- Sei orrendo.
- Sei orrenda.
- È orrendo.
- È orrenda.
- Siete orrendi.
- Siete orrende.
- Sei orribile.
- Siete orribili.

Siz umutsuzsunuz.

Voi ragazzi siete patetici.

Siz dahisiniz.

Voi ragazzi siete dei geni.

Siz haklıydınız.

Voi ragazzi avevate ragione.

Siz garipsiniz.

Voi ragazzi siete strani.

Siz delisiniz.

Siete pazzi!

Siz hazırsınız.

- Sei preparato.
- Tu sei preparato.
- Sei preparata.
- Tu sei preparata.
- È preparata.
- Lei è preparata.
- È preparato.
- Lei è preparato.
- Siete preparati.
- Voi siete preparati.
- Siete preparate.
- Voi siete preparate.

Siz şanslısınız.

- Sei fortunato.
- Sei fortunata.
- È fortunato.
- È fortunata.
- Siete fortunati.
- Siete fortunate.

Siz hatalısınız.

- Avete torto.
- Vi sbagliate.

- Siz genç erkeksiniz.
- Siz genç erkeklersiniz.

Siete dei ragazzi giovani.

- Siz geri gitmek zorundasınız.
- Siz geri gitmelisiniz.

Dovete tornare.

Siz karar verin.

Decidi tu.

Siz güçlükle duyabiliyorum.

- Riesco a sentirti a malapena.
- Riesco a sentirvi a malapena.
- Riesco a sentirla a malapena.

Siz doğru yoldasınız.

- Sei sulla strada giusta.
- Tu sei sulla strada giusta.
- Siete sulla strada giusta.
- Voi siete sulla strada giusta.
- È sulla strada giusta.
- Lei è sulla strada giusta.

Siz önce gidin.

Vada per primo.

Siz onun kızlarısınız.

Voi siete le sue figlie.

Siz bizi seversiniz.

- Ci ama.
- Lei ci ama.
- Ci ami.
- Tu ci ami.
- Ci amate.
- Voi ci amate.

Siz hazırlıklı olmalısınız.

- Devi essere preparato.
- Devi essere preparata.
- Deve essere preparato.
- Deve essere preparata.
- Dovete essere preparati.
- Dovete essere preparate.
- Tu devi essere preparato.
- Tu devi essere preparata.
- Lei deve essere preparata.
- Lei deve essere preparato.
- Voi dovete essere preparati.
- Voi dovete essere preparate.

Siz burada bekleyin.

Voi ragazzi aspettate qui.

Siz ne yapacaksınız?

- Voi ragazzi cosa farete?
- Voi ragazzi che cosa farete?

Siz arkadaşlar garipsiniz.

Voi ragazzi siete strani.

Siz yanlış trendesiniz.

- Sei sul treno sbagliato.
- Siete sul treno sbagliato.
- È sul treno sbagliato.

Affedersiniz. Siz kimsiniz?

- Scusami. Chi sei?
- Mi scusi. Chi è?
- Scusatemi, chi siete?

Siz dibe vardınız.

Sei arrivato in fondo.

Siz bizim arkadaşımızsınız.

- Siete nostri amici.
- Voi siete nostri amici.

Siz sadece aptalsınız.

Siete solo degli stupidi.

Siz hepiniz ikiyüzlüsünüz.

- Siete tutti degli ipocriti.
- Voi siete tutti degli ipocriti.
- Siete tutte delle ipocrite.
- Voi siete tutte delle ipocrite.

Siz şarkıcı mısınız?

Siete dei cantanti?

Siz kimi arıyorsunuz?

- Chi stai cercando?
- Chi sta cercando?
- Chi state cercando?

Siz gerçekten yardımcıydınız.

- Sei stato davvero utile.
- Sei stata davvero utile.
- È stato davvero utile.
- È stata davvero utile.
- Siete stati davvero utili.
- Siete state davvero utili.
- Sei stato veramente utile.
- Sei stata veramente utile.
- È stato veramente utile.
- È stata veramente utile.
- Siete stati veramente utili.
- Siete state veramente utili.

Siz çığlık atıyorsunuz.

- Sta urlando.
- Stai urlando.
- State urlando.

Siz çocuklar gibisiniz.

Siete come bambini.

Siz aile gibisiniz.

- Sei come uno di famiglia.
- Tu sei come uno di famiglia.
- Sei come una di famiglia.
- Tu sei come una di famiglia.
- È come una di famiglia.
- Lei è come una di famiglia.
- È come uno di famiglia.
- Lei è come uno di famiglia.
- Siete come persone di famiglia.
- Voi siete come persone di famiglia.

Siz ev sahiplerisiniz.

- Siete i proprietari.
- Voi siete i proprietari.
- Siete le proprietarie.
- Voi siete le proprietarie.

Siz ikiniz gülünçsünüz.

- Voi due siete ridicoli.
- Voi due siete ridicole.

Siz ikiniz komiksiniz.

Voi due siete divertenti.

Hadi, siz ikiniz.

Avanti, voi due.

Siz saygı duyuyoruz.

- Hai il nostro rispetto.
- Ha il nostro rispetto.
- Avete il nostro rispetto.

Siz benim kahramanlarımsınız.

Voi ragazzi siete i miei eroi.

- Nerelisiniz?
- Siz nerelisiniz?

Da dove venite?

Siz öğrenci misiniz?

- Siete studenti?
- Voi siete studenti?
- Siete studentesse?
- Voi siete studentesse?

Siz ikiniz neredeydiniz?

- Dove siete stati voi due?
- Dove siete state voi due?

Siz doktor musunuz?

- Siete dottori?
- Siete medici?

Siz mutlu musunuz?

Voi ragazzi siete felici?

Siz öğretmen misiniz?

- Siete insegnanti?
- Voi siete insegnanti?

- Önce siz buyurun.
- Önden sen.
- Önce siz geçin.

- Dopo di te.
- Dopo di voi.
- Dopo di lei.

- Siz hepiniz onları küçümsediniz.
- Siz hepiniz onları hafife aldınız.

- Li avete sottovalutati tutti.
- Le avete sottovalutate tutti.

Bu da siz olabilirsiniz.

Che potreste essere voi.

Ama siz iyimserliğinizi kaybedemezsiniz.

ma non si può abbandonare l'ottimismo.

Bunu siz de yapmalısınız.

E dovreste farlo anche voi.

Siz geleceği tahmin etmiyorsunuz;

Non state prevedendo il futuro,

Siz dünyanın nasıl göründüğüsünüz.

Voi siete quello a cui il mondo assomiglia.

Siz kimi kötü gösteriyorsunuz?

"Chi demonizzate?"

Şimdi, siz ne düşünüyorsunuz?

Ora che cosa ne pensi?

Evet. Siz çok haklısınız.

Sì. Avete pienamente ragione.

Siz ikiniz harika görünüyorsunuz!

- Voi due sembrate fantastici!
- Voi due sembrate meravigliosi!

Siz ikiniz ne yapıyorsunuz?

- Cosa state facendo voi due?
- Che cosa state facendo voi due?
- Che state facendo voi due?

Siz ikiniz nasıl tanıştınız?

- Come vi siete conosciuti voi due?
- Come vi siete conosciute voi due?

Siz bize yardım edersiniz.

- Ci aiuti.
- Tu ci aiuti.
- Ci aiuta.
- Lei ci aiuta.
- Ci aiutate.
- Voi ci aiutate.

Siz bize gerçeği söyleyin.

- Ci dici la verità.
- Tu ci dici la verità.
- Ci dice la verità.
- Lei ci dice la verità.
- Ci dite la verità.
- Voi ci dite la verità.

Siz ikiniz mutlu musunuz?

Voi due siete felici?

Siz benim babam mısınız?

- Sei tu mio padre?
- Sei mio padre?
- Tu sei mio padre?

Siz çocuklar nereye gittiniz?

Voi ragazzi dove siete andati?

Siz arkadaşlar burada kalın.

- Voi ragazzi state qui.
- Voi ragazzi restate qui.
- Voi ragazzi rimanete qui.

Siz ikiniz aynı görünüyorsunuz.

- Voi due sembrate uguali.
- Voi due sembrate gli stessi.

Siz arkadaşlar iyi misiniz?

- Tutto bene ragazzi?
- State bene ragazzi?

Siz ikiniz benimle geliyorsunuz.

Voi due venite con me.

Siz ikiniz hazır mısınız?

- Voi due siete pronti?
- Voi due siete pronte?

Siz erkekler ne istiyorsunuz?

- Cosa volete voi uomini?
- Che cosa volete voi uomini?
- Che volete voi uomini?

- Sen kimsin?
- Siz kimsiniz?

Chi siete voi?

İyiyim, teşekkürler. Ya siz?

- Bene, grazie. E lei?
- Bene, grazie. E tu?

Siz odadan dışarı çıkmalısınız.

- Devi uscire dalla stanza.
- Deve uscire dalla stanza.
- Dovete uscire dalla stanza.

Siz üç kitap yazdınız.

- Ha scritto tre libri.
- Lei ha scritto tre libri.

Siz ikinizle sorunum yok.

- Non ho dissensi con voi due.
- Io non ho dissensi con voi due.
- Non ho alcun dissenso con voi due.
- Io non ho alcun dissenso con voi due.
- Non ho alcuna divergenza con voi due.
- Io non ho alcuna divergenza con voi due.
- Non ho divergenze con voi due.
- Io non ho divergenze con voi due.

Siz ikiniz hakkında biliyorum.

- So di voi due.
- Io so di voi due.

Siz bizim için iyiydiniz.

- Sei stato buono con noi.
- Tu sei stato buono con noi.
- Sei stata buona con noi.
- Tu sei stata buona con noi.
- È stata buona con noi.
- Lei è stata buona con noi.
- È stato buono con noi.
- Lei è stato buono con noi.
- Siete stati buoni con noi.
- Voi siete stati buoni con noi.
- Siete state buone con noi.
- Voi siete state buone con noi.

Siz bir dedektif misiniz?

- Sei un detective?
- Tu sei un detective?
- È un detective?
- Lei è un detective?

Siz tamircisiniz, değil mi?

- Siete i tecnici, giusto?
- Voi siete i tecnici, giusto?