Translation of "Günü" in Italian

0.019 sec.

Examples of using "Günü" in a sentence and their italian translations:

Bu yıl sevgililer günü pazar günü.

San Valentino quest'anno cade di domenica.

- Bugün maaş günü.
- Bugün ödeme günü.

Oggi è giorno di paga.

Pazar günü için?

E domenica?

Mutlu Şükran Günü.

Buon Giorno del ringraziamento.

Pazar günü yağar.

Cade di domenica.

Pazar günü buluşalım.

- Vediamoci di domenica.
- Incontriamoci di domenica.

Yargılama günü geldi.

Il giorno del giudizio è arrivato.

Pazar günü görüşürüz!

Ci vediamo domenica!

Cuma günü yakın.

Venerdì è vicino.

Yarın çamaşır günü.

- Domani è il giorno della lavanderia.
- Domani è la giornata della lavanderia.

Yarın Noel Günü.

- Domani è Natale.
- Domani è il giorno di Natale.

Günü birlik yaşayalım.

Prendiamo ogni giorno come viene.

Mutlu anneler günü!

Buona festa della mamma!

Yarın anneler günü.

Domani è la Festa della mamma.

Bugün Anneler Günü.

Oggi è la festa della mamma.

Pazar günü buluştuk.

- Ci siamo conosciuti domenica.
- Ci siamo conosciute domenica.
- Ci siamo incontrati domenica.
- Ci siamo incontrate domenica.

Pazartesi günü evleniyorum.

- Mi sposo lunedì.
- Io mi sposo lunedì.

Günü hapşırarak geçirdim.

- Ho passato la giornata a starnutire.
- Passai la giornata a starnutire.

Haftanın hangi günü?

Che giorno della settimana è?

Ertesi günü buluşalım.

Incontriamoci dopodomani.

O günü hatırlıyorum.

Ricordo quel giorno.

Pazartesi günü döndük.

- Siamo tornati lunedì.
- Noi siamo tornati lunedì.
- Siamo tornate lunedì.
- Noi siamo tornate lunedì.

Yargı günü geldi.

Il giorno del giudizio è arrivato.

Okuldaki ilk günü.

È il suo primo giorno di scuola.

Bugün çamaşır günü.

È il giorno del bucato.

Yarın çöp günü.

Domani è la giornata della spazzatura.

Pazartesi günü gidiyorum.

- Parto lunedì.
- Me ne vado lunedì.

Günü onlarla geçirdim.

- Ho passato la giornata con loro.
- Passai la giornata con loro.
- Ho trascorso la giornata con loro.
- Trascorsi la giornata con loro.

Günü onunla geçirdim.

- Ho passato la giornata con lui.
- Ho trascorso la giornata con lui.

Günü Tom'la geçirdim.

- Ho trascorso la giornata con Tom.
- Io ho trascorso la giornata con Tom.

Salı günü buluşalım.

Incontriamoci martedì.

Pazar günü gidiyorum.

- Parto domenica.
- Io parto domenica.

Çarşamba günü yaklaşıyor!

Mercoledì è vicino!

Parti çarşamba günü.

La festa è mercoledì.

Olay pazartesi günü.

L'evento è lunedì.

Olay cumartesi günü.

La manifestazione è prevista per sabato.

Olay pazar günü.

La manifestazione è prevista per domenica.

Seçimler pazartesi günü.

Le elezioni sono lunedì.

Pazartesi günü döneceğim.

Sarò di ritorno lunedì.

Bugün Dünya günü.

Oggi è la Giornata della Terra.

Noel günü Boston'daydım.

- Ero a Boston il giorno di Natale.
- Io ero a Boston il giorno di Natale.

Pazartesi günü geldim.

- Sono venuto lunedì.
- Io sono venuto lunedì.
- Sono venuta lunedì.
- Io sono venuta lunedì.

Pazartesi günü neredeydin?

- Dov'eri lunedì?
- Dov'era lunedì?
- Dove eravate lunedì?

Pazartesi günü gidemem.

- Non posso andare lunedì.
- Non riesco ad andare lunedì.

Ayın hangi günü?

Che giorno del mese è?

Perşembe günü gelmektense cuma günü gelmeni tercih ederim.

- Preferirei che venissi venerdì piuttosto che giovedì.
- Preferirei che venisse venerdì piuttosto che giovedì.
- Preferirei che veniste venerdì piuttosto che giovedì.

- Tüm günü plajda geçirdik.
- Bütün günü plajda geçirdik.

Abbiamo trascorso tutta la giornata in spiaggia.

- Bugün onun okulunun ilk günü.
- Bugün okulda ilk günü.

Oggi è il suo primo giorno di scuola.

- Ben pazar günü bile çalışırım.
- Pazar günü bile çalışırım.

- Lavoro perfino di domenica.
- Lavoro anche di domenica.
- Lavoro anche la domenica.
- Io lavoro anche la domenica.
- Lavoro pure di domenica.
- Io lavoro pure di domenica.
- Lavoro pure la domenica.
- Io lavoro pure la domenica.
- Io lavoro anche di domenica.
- Io lavoro perfino di domenica.
- Lavoro perfino la domenica.
- Io lavoro perfino la domenica.
- Lavoro persino la domenica.
- Io lavoro persino la domenica.
- Lavoro persino di domenica.
- Io lavoro persino di domenica.

Paris saldırılarının ertesi günü,

l giorno dopo gli attacchi di Parigi,

Her günü güzel geçirmek

Vogliamo una buona giornata,

Çarşamba günü boş musun?

- Sei libero mercoledì?
- Sei libera mercoledì?
- È libero mercoledì?
- È libera mercoledì?
- Siete liberi mercoledì?
- Siete libere mercoledì?

Okul pazartesi günü açılacak.

La scuola aprirà lunedì.

Salı günü boş musun?

- Sei libero martedì?
- Tu sei libero martedì?
- Sei libera martedì?
- Tu sei libera martedì?
- È libera martedì?
- Lei è libera martedì?
- È libero martedì?
- Lei è libero martedì?
- Siete liberi martedì?
- Voi siete liberi martedì?
- Siete libere martedì?
- Voi siete libere martedì?

O, Noel Günü ayrıldı.

- Se n'è andata il giorno di Natale.
- Lei se n'è andata il giorno di Natale.
- Se ne andò il giorno di Natale.
- Lei se ne andò il giorno di Natale.

Pazar günü tenis oynardı.

- Una volta giocava a tennis la domenica.
- Lei una volta giocava a tennis la domenica.

Pazar günü seni arayacağım.

- Ti chiamerò domenica.
- Vi chiamerò domenica.
- La chiamerò domenica.

Pazar günü okula gitmem.

Non vado a scuola alla domenica.

Doğum günü partisine gelemedim.

Non sono potuto andare alla festa di compleanno.

Bütün günü Facebook'ta geçirmiyorum.

Io non sto tutto il giorno su Facebook.

Pazar günü kiliseye giderdim.

- Ero solito andare in chiesa alla domenica.
- Ero solita andare in chiesa alla domenica.

Mümkünse, salı günü gel.

- Vieni martedì, se possibile.
- Venga martedì, se possibile.
- Venite martedì, se possibile.

Ben pazar günü çalışmam.

- Non lavoro di domenica.
- Non lavoro domenica.

Pazar günü kiliseye giderim.

- Vado in chiesa alla domenica.
- Io vado in chiesa alla domenica.
- Vado in chiesa la domenica.
- Io vado in chiesa la domenica.

Bugün Tom'un doğum günü.

È il compleanno di Tom oggi!

Bütün günü parkta geçirdim.

- Ho trascorso l'intera giornata al parco.
- Io ho trascorso l'intera giornata al parco.
- Trascorsi l'intera giornata al parco.
- Io trascorsi l'intera giornata al parco.

Pazartesi günü çalışmayı planlamıyorum.

- Non ho intenzione di lavorare lunedì.
- Io non ho intenzione di lavorare lunedì.

Biz günü plajda geçirdik.

- Abbiamo trascorso la giornata in spiaggia.
- Noi abbiamo trascorso la giornata in spiaggia.

Bugün ninemin doğum günü.

Oggi è il compleanno di mia nonna.

Yarın onun izin günü.

Domani è il suo giorno libero.

Tom pazartesi günü dönecek.

- Tom tornerà lunedì.
- Tom sarà di ritorno lunedì.

Bugün teyzemin doğum günü.

Oggi è il compleanno di mia zia.

Biz pazar günü buluşacağız.

Ci incontreremo domenica.

Cumartesi günü okula gidiyorum.

- Vado a scuola il sabato.
- Io vado a scuola il sabato.

Pazar günü müzeye giderdi.

- Aveva l'abitudine di andare al museo la domenica.
- Lui aveva l'abitudine di andare al museo la domenica.

Pazartesi günü meşgul müsün?

- Sei impegnato lunedì?
- Sei impegnata lunedì?
- È impegnato lunedì?
- È impegnata lunedì?
- Siete impegnati lunedì?
- Siete impegnate lunedì?
- Sei occupato lunedì?
- Sei occupata lunedì?
- È occupato lunedì?
- È occupata lunedì?
- Siete occupati lunedì?
- Siete occupate lunedì?

Cumartesi günü için hazırlanalım.

Prepariamoci per sabato.

Bugün maaş günü mü?

Oggi è il giorno di paga?

Bugün ilkbaharın ilk günü.

Oggi è il primo giorno di primavera.

Bugün sonbaharın ilk günü.

Oggi è il primo giorno d'autunno.

Doğum günü etkinlikleri sayılmaz.

Gli eventi di compleanno non contano.

Kazanın olduğu günü hatırlıyorum.

- Me lo ricordo il giorno in cui è successo l'incidente.
- Io me lo ricordo il giorno in cui è successo l'incidente.

Düğün cumartesi günü gerçekleşecek.

Il matrimonio avrà luogo sabato.

Yarın onun doğum günü.

Domani è il suo compleanno.

Pazar günü açık mı?

È aperto di domenica?

Bağımsızlık Günü kutlu olsun!

Felice Giornata dell'Indipendenza!

Tom Pazartesi günü evleniyor.

Tom si sposa lunedì.

Cumartesi günü okula gitmem.

- Io non vado a scuola il sabato.
- Non vado a scuola il sabato.

Pazartesi günü çok hareketliydi.

Lunedì è stato così frenetico.

Tom pazartesi günü tutuklandı.

Tom è stato arrestato lunedì.

Konferans pazartesi günü başlıyor.

La conferenza inizia lunedì.

Tom pazartesi günü öldü.

Tom è morto lunedì.