Translation of "Onlarla" in Italian

0.010 sec.

Examples of using "Onlarla" in a sentence and their italian translations:

- Onlarla konuşmalıyız.
- Onlarla konuşmamız gerekiyor.

- Dobbiamo parlare con loro.
- Noi dobbiamo parlare con loro.

- Onlarla konuşmam gerekiyor.
- Onlarla konuşmalıyım.

- Devo parlare con loro.
- Io devo parlare con loro.

- Onlarla karşılaştın mı?
- Onlarla görüştün mü?
- Onlarla tanıştın mı?
- Onlarla buluştun mu?

- Li hai incontrati?
- Li ha incontrati?
- Li avete incontrati?
- Le hai incontrate?
- Le ha incontrate?
- Le avete incontrate?
- Li hai conosciuti?
- Li ha conosciuti?
- Li avete conosciuti?
- Le hai conosciute?
- Le ha conosciute?
- Le avete conosciute?

Onlarla git.

- Vai con loro.
- Vada con loro.
- Andate con loro.

Onlarla konuşalım.

Parliamo con loro.

Onlarla konuştum.

Ho parlato con loro.

Onlarla konuşmadım.

Non ho parlato con loro.

Onlarla ilgilenebilirim.

- Posso prendermi cura di loro.
- Mi posso prendere cura di loro.

Onlarla gitmeliydim.

Sarei dovuto andare con loro.

Onlarla konuşmalıyız.

- Dovremmo parlare con loro.
- Noi dovremmo parlare con loro.

Onlarla konuşmalısın.

- Dovresti parlare con loro.
- Tu dovresti parlare con loro.
- Dovreste parlare con loro.
- Voi dovreste parlare con loro.
- Dovrebbe parlare con loro.
- Lei dovrebbe parlare con loro.

Onlarla buluştum.

- Li ho incontrati.
- Io li ho incontrati.
- Le ho incontrate.
- Io le ho incontrate.
- Le ho conosciute.
- Io le ho conosciute.
- Li ho conosciuti.
- Io li ho conosciuti.
- Li incontrai.
- Io li incontrai.
- Le incontrai.
- Io le incontrai.
- Li conobbi.
- Io li conobbi.
- Le conobbi.
- Io le conobbi.

Onlarla birlikteydim.

- Ero con loro.
- Io ero con loro.

Onlarla konuşmalıyım.

- Devo parlare con loro.
- Io devo parlare con loro.

Onlarla konuşacağım.

Parlerò con loro.

Onlarla çalışıyorum.

- Sto studiando con loro.
- Io sto studiando con loro.

Onlarla kalıyorum.

- Sto con loro.
- Io sto con loro.
- Rimango con loro.
- Io rimango con loro.
- Resto con loro.
- Io resto con loro.

Onlarla kalmalıydın.

Sareste dovuti restare con loro.

Onlarla kal.

- Stai con loro.
- Stia con loro.
- State con loro.
- Resta con loro.
- Restate con loro.
- Resti con loro.
- Rimani con loro.
- Rimanga con loro.
- Rimanete con loro.

Onlarla kalacağız.

Staremo con loro.

Onlarla oturacağım.

Mi siederò con loro.

Onlarla takılacağım.

Ho intenzione di uscire con loro.

Onlarla takılmam.

Non esco con loro.

Onlarla takılma.

- Non uscire con loro.
- Non uscite con loro.
- Non esca con loro.

Onlarla tanışmalıyım.

Abbiamo bisogno di incontrarci con loro.

Onlarla buluşacağım.

- Mi incontrerò con loro.
- Io mi incontrerò con loro.

Onlarla yaşardım.

- Vivevo con loro.
- Abitavo con loro.

Onlarla yaşamıyorum.

- Non vivo con loro.
- Non abito con loro.

Onlarla yaşıyorum.

- Vivo con loro.
- Io vivo con loro.

Onlarla buradayım.

- Sono qui con loro.
- Io sono qui con loro.

Onlarla tokalaştım.

- Ho dato loro la mano.
- Diedi loro la mano.

Onlarla gidiyorum.

- Andrò con loro.
- Io andrò con loro.
- Sto andando con loro.
- Io sto andando con loro.
- Vado con loro.
- Io vado con loro.

Onlarla gideceğim.

- Andrò con loro.
- Io andrò con loro.

Onlarla gitmedim.

- Non sono andato con loro.
- Non sono andata con loro.

Onlarla gideyim.

- Lasciami andare con loro.
- Mi lasci andare con loro.
- Lasciatemi andare con loro.

Onlarla gidebilirim.

Potrei andare con loro.

Onlarla anlaştım.

- Ho fatto un accordo con loro.
- Feci un accordo con loro.

Onlarla görüşeceğim.

Mi consulterò con loro.

Onlarla gelmedim.

- Non sono venuto con loro.
- Non sono venuta con loro.

Onlarla gelemem.

- Non posso venire con loro.
- Non riesco a venire con loro.

Onlarla geleceğim.

Verrò con loro.

Onlarla geldim.

- Sono venuto con loro.
- Sono venuta con loro.
- Io sono venuto con loro.
- Io sono venuta con loro.

Onlarla olmalıydım.

- Sarei dovuto essere con loro.
- Sarei dovuta essere con loro.

Onlarla olmalıyız.

- Dovremmo essere con loro.
- Noi dovremmo essere con loro.

Onlarla olmalıyım.

Dovrei essere con loro.

Onlarla olacağım.

- Sarò con loro.
- Io sarò con loro.

Onlarla Avustralya'daydım.

Ero in Australia con loro.

Onlarla tartıştım.

Ho litigato con loro.

Onlarla konuşuyorum.

- Sto parlando con loro.
- Io sto parlando con loro.

Onlarla konuştuk.

- Abbiamo parlato con loro.
- Noi abbiamo parlato con loro.

Onlarla konuş.

- Parla con loro.
- Parli con loro.
- Parlate con loro.

Onlarla konuşmayacağım.

Non parlerò con loro.

Onlarla konuşamam.

- Non posso parlare con loro.
- Non riesco a parlare con loro.

Onlarla konuşma.

- Non parlare con loro.
- Non parlate con loro.
- Non parli con loro.

Onlarla konuşacağız.

- Parleremo con loro.
- Noi parleremo con loro.

Onlarla konuşabilirdin.

- Potresti parlare con loro.
- Potrebbe parlare con loro.
- Potreste parlare con loro.

Onlarla konuşabilirsin.

- Puoi parlare con loro.
- Tu puoi parlare con loro.
- Può parlare con loro.
- Lei può parlare con loro.
- Potete parlare con loro.
- Voi potete parlare con loro.

Onlarla konuşabiliriz.

Possiamo parlare con loro.

Onlarla konuşmayacağız.

Non parleremo con loro.

Onlarla konuşmam.

- Non parlo con loro.
- Io non parlo con loro.

Onlarla akrabayım.

- Sono imparentato con loro.
- Sono imparentata con loro.

Onlarla konuşayım.

- Lascia che lo dica a loro.
- Lasci che lo dica a loro.
- Lasciate che lo dica a loro.

Onlarla ilgilendim.

- Mi sono preso cura di loro.
- Mi sono presa cura di loro.

Onlarla ilgileniyordum.

Mi stavo prendendo cura di loro.

Onlarla ilgilen.

- Prenditi cura di loro.
- Prendetevi cura di loro.
- Si prenda cura di loro.

Onlarla ilgilenmelisin.

- Devi prenderti cura di loro.
- Deve prendersi cura di loro.
- Dovete prendervi cura di loro.
- Ti devi prendere cura di loro.
- Si deve prendere cura di loro.
- Vi dovete prendere cura di loro.

Onlarla ilgileneceğiz.

Ci prenderemo cura di loro.

Onlarla tanıştım.

- Li ho incontrati.
- Le ho incontrate.
- Le ho conosciute.
- Li ho conosciuti.

Onlarla tanışacaksın.

- Li incontrerai.
- Le incontrerai.
- Li incontrerà.
- Le incontrerà.
- Li incontrerete.
- Le incontrerete.
- Li conoscerai.
- Le conoscerai.
- Li conoscerà.
- Le conoscerà.
- Li conoscerete.
- Le conoscerete.

Onlarla tanışacağız.

- Li incontreremo.
- Le incontreremo.
- Li conosceremo.
- Le conosceremo.

Onlarla tanışacağım.

- Li incontrerò.
- Le incontrerò.
- Li conoscerò.
- Le conoscerò.

Onlarla evlenebilirdim.

- Avrei potuto sposarli.
- Avrei potuto sposarle.
- Li avrei potuti sposare.
- Le avrei potute sposare.

Onlarla konuşuyordum.

Stavo parlando con loro.

Onlarla kalacağım.

- Starò con loro.
- Resterò con loro.
- Rimarrò con loro.

Onlarla konuşabilirim.

Potrei parlare con loro.

- Onlarla poker oynuyor.
- Onlarla poker oynar.

- Gioca a poker con loro.
- Lei gioca a poker con loro.

- Onlarla konuşuyor olmalıyız.
- Onlarla konuşmaya gitmeliyiz.

Dovremmo parlare con loro.

- Şimdi onlarla konuşmalıyım.
- Şimdi onlarla konuşmam gerekiyor.

- Devo parlare con loro ora.
- Devo parlare con loro adesso.

Onlarla sorunu tartışalım.

Discutiamo il problema con loro.

Onlarla işbirliği yapma.

- Non associatevi con loro.
- Non associarti con loro.
- Non si associ con loro.
- Non vi associate con loro.
- Non ti associare con loro.

Onlarla nerede tanıştınız?

- Dove li hai conosciuti?
- Dove le hai conosciute?
- Dove li ha conosciuti?
- Dove le ha conosciute?
- Dove li avete conosciuti?
- Dove le avete conosciute?
- Dove li hai incontrati?
- Dove le hai incontrate?
- Dove li ha incontrati?
- Dove le ha incontrate?
- Dove li avete incontrati?
- Dove le avete incontrate?

Onlarla nerede evlendin?

- Dove li hai sposati?
- Dove le hai sposate?
- Dove li ha sposati?
- Dove le ha sposate?
- Dove li avete sposati?
- Dove le avete sposate?

Onlarla nerede görüştün?

- Dove li hai intervistati?
- Dove le hai intervistate?
- Dove li ha intervistati?
- Dove le ha intervistate?
- Dove li avete intervistati?
- Dove le avete intervistate?

Onlarla olmak istiyorum.

Voglio essere con loro.

Kardeşin onlarla mı?

Tuo fratello è con loro?