Translation of "Finansal" in Italian

Evet, finansal bir ödülle

Sì, abbiamo innescato l'impegno iniziale

Bu yalnızca finansal açı.

Ma questo è solo una prospettiva finanziaria, ok?

Finansal yardım alacak mıyım?

- Riceverò un aiuto finanziario?
- Io riceverò un aiuto finanziario?

- Rusya büyük finansal zorluklarla karşılaşıyor.
- Rusya büyük finansal zorluklarla karşı karşıyadır.

La Russia sta affrontando delle grandi difficoltà economiche.

Finansal araştırma yapmama gerek yoktu.

Non ho bisogno di vedere studi finanziari.

Hatta finansal bilgilerimiz bile bu yerde.

spesso perfino le informazioni economiche.

Bizim seslerimiz büyük bir finansal risk demek.

"Le nostre voci sono un rischio finanziario troppo grande".

Bu şapka herhangi bir finansal kâr için yapılmadı.

Il cappellino non è stato fatto per avere alcun beneficio finanziario.

Yalnızca vizyonlu projeler finansal yatırım almaya hak kazanır.

Soltanto i progetti a lungo termine meritano investimenti finanziari.

Tom, Mary ve John'un finansal durumlarını tartışmalarını dinlememeye çalıştı.

Tom cercava di non ascoltare mentre Mary e John discutevano della loro situazione finanziaria.

- Yeni hükümetin malî sorunları var.
- Yeni hükümet mali sıkıntılar yaşıyor.
- Yeni hükümetin finansal sorunları var.
- Yeni hükümet finansal sıkıntı yaşıyor.

- Il nuovo governo ha problemi finanziari.
- Il nuovo governo ha dei problemi finanziari.

Finansal kaynağı düşük olan okullar kalitesiz araç gereçle eğitim veriyor,

Le scuole con minori risorse hanno attrezzature peggiori,

Karaborsadaki finansal değeri altının yaklaşık iki misli olan gergedan boynuzu cezbedici olabiliyor.

La prospettiva di venderne i corni al doppio del prezzo dell'oro sul mercato nero può essere irresistibile.

- Devletin finansal sistemi istikrarlı olmalıdır.
- Hükümetin ekonomik düzeni kararlı bir şekilde ilerlemelidir.

Il sistema finanziario dello Stato deve essere stabile.