Translation of "Yardım" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "Yardım" in a sentence and their italian translations:

- Yardım et!
- Yardım edin!

Aiuto!

- Yardım edebildim.
- Yardım edebilmiştim.

- Ero in grado di aiutare.
- Io ero in grado di aiutare.

- Yardım et!
- Yardım edin!
- İmdat!

Aiuto!

- Neden yardım etmiyorsun?
- Yardım etsene.

- Perché non aiuti?
- Perché non aiuta?
- Perché non aiutate?

Yardım et! Polis! Yardım et!

Aiuto! Polizia! Aiuto!

Yardım çağırıyorum.

Chiamo i soccorsi.

Yardım edebilirim.

- Potrei essere in grado di aiutare.
- Io potrei essere in grado di aiutare.

Yardım edin!

- Aiutami!
- Aiutatemi!
- Mi aiuti!

Yardım etmiyorsun.

- Non stai aiutando.
- Tu non stai aiutando.
- Lei non sta aiutando.
- Non sta aiutando.
- Non state aiutando.
- Voi non state aiutando.

Yardım edeyim.

Lasciami aiutare.

Yardım isteyelim.

Chiediamo aiuto.

Yardım edeceğiz.

- Aiuteremo.
- Noi aiuteremo.

Yardım getir.

- Porta aiuto.
- Portate aiuto.
- Porti aiuto.

Yardım etmeliyim.

- Devo aiutare.
- Io devo aiutare.

Yardım ediyordum.

- Stavo aiutando.
- Io stavo aiutando.

Yardım almalıyız.

Dobbiamo ricevere degli aiuti.

Yardım edebiliriz.

- Possiamo aiutare.
- Noi possiamo aiutare.

Yardım etmeliyiz.

Dobbiamo aiutare.

Yardım ettim.

- Ho aiutato.
- Io ho aiutato.

Yardım edeceğim.

- Aiuterò.
- Io aiuterò.

Yardım beklemiyorum.

- Non mi aspetto di ricevere aiuto.
- Io non mi aspetto di ricevere aiuto.

Yardım yolda.

I soccorsi stanno arrivando.

Yardım istemeliydim.

Avrei dovuto chiedere aiuto.

Yardım edebilirdim.

Avrei potuto aiutare.

Sam yardım isteyen herkese yardım eder.

Sam aiuta tutti quelli che glielo chiedono.

- Sana yardım edeceğim.
- Size yardım edeceğim.

- Ti darò una mano.
- Vi darò una mano.
- Le darò una mano.
- Io le darò una mano.
- Io ti darò una mano.
- Io vi darò una mano.

- Yardım etmeni istiyorum.
- Yardım etmenizi istiyorum.

- Voglio che aiuti.
- Voglio che aiutiate.

- Bize yardım ettin.
- Bize yardım ettiniz.

- Ci ha aiutati.
- Lei ci ha aiutati.
- Ci ha aiutate.
- Lei ci ha aiutate.
- Ci hai aiutati.
- Tu ci hai aiutati.
- Ci hai aiutate.
- Tu ci hai aiutate.
- Ci avete aiutati.
- Voi ci avete aiutati.
- Ci avete aiutate.
- Voi ci avete aiutate.

- Neden yardım etmiyorsun?
- Neden yardım etmiyorsunuz?

- Perché non stai aiutando?
- Perché non sta aiutando?
- Perché non state aiutando?

Tanrılar kendilerine yardım edenlere yardım ederler.

Gli dei aiutano quelli che si aiutano.

- Bize yardım et!
- Bize yardım edin!

- Aiutaci!
- Aiutateci!

- Onlara yardım etmelisin.
- Onlara yardım etmek zorundasın.

- Devi aiutarli.
- Tu devi aiutarli.
- Devi aiutarle.
- Tu devi aiutarle.
- Deve aiutarle.
- Lei deve aiutarle.
- Deve aiutarli.
- Lei deve aiutarli.
- Dovete aiutarli.
- Voi dovete aiutarli.
- Dovete aiutarle.
- Voi dovete aiutarle.

Yardım etmek istesem bile sana yardım edemem.

Non sarei stato in grado di aiutarvi perfino se avessi voluto.

- Biz ona yardım edemeyiz.
- Ona yardım edemeyiz.

- Non possiamo aiutarla.
- Noi non possiamo aiutarla.
- Non la possiamo aiutare.
- Noi non la possiamo aiutare.
- Non riusciamo ad aiutarla.
- Noi non riusciamo ad aiutarla.
- Non la riusciamo ad aiutare.
- Noi non la riusciamo ad aiutare.

- Bana yardım etmedi.
- O bana yardım etmedi.

- Non mi ha aiutato.
- Non mi ha aiutata.
- Non mi aiutò.

- Bana yardım eder misin?
- Bana yardım edecek misin?
- Bana yardım edecek misiniz?

Mi aiuterai?

Biraz yardım çağırmalıyız.

Ci serve aiuto.

Biri yardım istiyor.

Qualcuno sta chiedendo aiuto.

Ona yardım etmeliyim.

- Devo aiutarla.
- Io devo aiutarla.
- La devo aiutare.

Birbirimize yardım edelim.

Aiutiamoci a vicenda.

Taşınmama yardım etti.

- Mi ha aiutato a traslocare.
- Lui mi ha aiutato a traslocare.
- Mi ha aiutata a traslocare.
- Lui mi ha aiutata a traslocare.

Yardım edebilir miyim?

- Posso aiutare?
- Io posso aiutare?

Babana yardım etmelisin.

- Dovresti aiutare tuo padre.
- Dovreste aiutare vostro padre.
- Dovrebbe aiutare suo padre.

Belki yardım edebilirim.

- Forse posso essere d'aiuto.
- Forse posso aiutare.
- Forse io posso aiutare.
- Forse io posso essere d'aiuto.

Yardım edebilir misin?

- Potresti aiutare?
- Potreste aiutare?
- Potrebbe aiutare?

Lütfen yardım edin!

- Per piacere, aiuta!
- Per favore, aiuta!
- Per piacere, aiutate!
- Per favore, aiutate!
- Per piacere, aiuti!
- Per favore, aiuti!

Doktor, yardım et.

Dottore, mi aiuti!

Büyükbabama yardım ediyorum.

- Sto aiutando mio nonno.
- Io sto aiutando mio nonno.

Bana yardım et.

- Aiutatemi a uscire.
- Mi aiuti a uscire.
- Aiutami a uscire.

Sana yardım edeyim.

- Lascia che ti aiuti.
- Lasci che la aiuti.
- Lasciate che vi aiuti.

Tom'a yardım edilmeli.

Tom dev'essere aiutato.

Mary'ye yardım etmeliyim.

- Devo aiutare Mary.
- Io devo aiutare Mary.

Sana yardım edebilirim.

- Posso aiutarti.
- Io posso aiutarti.
- Posso aiutarvi.
- Io posso aiutarvi.
- Posso aiutarla.
- Io posso aiutarla.
- Ti posso aiutare io.

Biraz yardım istiyorum.

- Vorrei un piccolo aiuto.
- Io vorrei un piccolo aiuto.
- Mi piacerebbe un piccolo aiuto.
- A me piacerebbe un piccolo aiuto.

Tom'a yardım etmeliyiz.

- Dobbiamo aiutare Tom.
- Noi dobbiamo aiutare Tom.

Sana yardım edebiliriz.

- Possiamo aiutarti.
- Noi possiamo aiutarti.
- Possiamo aiutarvi.
- Noi possiamo aiutarvi.
- Possiamo aiutarla.
- Noi possiamo aiutarla.

Tom'a yardım edebiliriz.

- Possiamo aiutare Tom.
- Noi possiamo aiutare Tom.
- Riusciamo ad aiutare Tom.
- Noi riusciamo ad aiutare Tom.

Bana yardım etmelisin.

- Devi aiutarmi.
- Deve aiutarmi.
- Dovete aiutarmi.

Yardım için teşekkürler.

- Grazie per l'aiuto.
- Grazie per avere aiutato.

Yardım için minnettarım.

- Apprezzo l'aiuto.
- Io apprezzo l'aiuto.

Yardım etmek istiyorum.

- Vorrei aiutare.
- Io vorrei aiutare.
- Mi piacerebbe aiutare.
- A me piacerebbe aiutare.

Bana yardım edemezsin.

Non puoi aiutarmi.

Tom'a yardım edemeyiz.

- Non possiamo aiutare Tom.
- Noi non possiamo aiutare Tom.
- Non riusciamo ad aiutare Tom.
- Noi non riusciamo ad aiutare Tom.

Birbirimize yardım ettik.

- Ci siamo aiutati a vicenda.
- Ci siamo aiutate a vicenda.
- Ci aiutammo a vicenda.

Fakirlere yardım etmezdi.

- Non aiutavano i poveri.
- Loro non aiutavano i poveri.

Fakirlere yardım ettin.

- Hai aiutato i poveri.
- Tu hai aiutato i poveri.

Fakirlere yardım etmeyeceğim.

- Non aiuterò i poveri.
- Io non aiuterò i poveri.

Tom yardım ediyor.

Tom sta aiutando.

Tom yardım etti.

- Tom ha aiutato.
- Tom aiutò.

Tom yardım edecek.

Tom aiuterà.

Bize yardım etti.

- Ci ha aiutati.
- Lei ci ha aiutati.
- Ci ha aiutate.
- Lei ci ha aiutate.

Birbirimize yardım edebiliriz.

- Possiamo aiutarci a vicenda.
- Ci possiamo aiutare a vicenda.

Bize yardım edebilirsin.

- Potresti aiutarci.
- Potreste aiutarci.
- Potrebbe aiutarci.

Tom'a yardım edelim.

Aiutiamo Tom.

Nasıl yardım edebiliriz?

Come possiamo aiutare?

Sana yardım etmeliyim.

- Devo aiutarla.
- Io devo aiutarla.
- Devo aiutarti.
- Io devo aiutarti.
- Devo aiutarvi.
- Io devo aiutarvi.
- Ti devo aiutare.
- Io ti devo aiutare.
- Vi devo aiutare.
- Io vi devo aiutare.
- La devo aiutare.
- Io la devo aiutare.

Ben yardım istedim.

- Ho chiesto aiuto.
- Io ho chiesto aiuto.
- Chiesi aiuto.
- Io chiesi aiuto.

Sana yardım edemem.

- Non posso aiutarti.
- Non posso aiutarvi.
- Non posso aiutarla.

Tom'a yardım etmeliyim.

- Devo aiutare Tom.
- Io devo aiutare Tom.

Umarım yardım edebiliyoruz.

Spero che possiamo aiutare.

Umarım yardım edebilirsin.

Spero che sarai in grado di aiutare.

Bize yardım et.

- Aiutateci.
- Aiutaci.
- Ci aiuti.

İyileşmene yardım edeceğim.

Ti aiuterò a stare meglio.

Bize yardım edemeyeceksin.

- Non sarai in grado di aiutarci.
- Tu non sarai in grado di aiutarci.
- Non sarà in grado di aiutarci.
- Lei non sarà in grado di aiutarci.
- Non sarete in grado di aiutarci.
- Voi non sarete in grado di aiutarci.