Translation of "çıktığı" in Hungarian

Onun evden çıktığı görüldü.

Látták őt kijönni a házból.

Sesinin çıktığı kadar bağırdı.

Torka szakadtából ordított.

Irk hakkında programlar televizyonda çıktığı zaman

és amikor egy ezzel foglalkozó műsor ment a tévében,

Tom'un çıktığı kız onu terk etti.

- Az a lány, amelyikkel Tomi volt, elhagyta őt.
- A lány, akivel Tomi együtt élt, elhagyta őt.

Hava kararınca şehirlerin nasıl baskın çıktığı açıkça görülebiliyor.

Sötétedés után látszik meg igazán, hogy terjeszkednek a városok.

Siyasi eylemlerin hukukun üstüne çıktığı söylendiğinde insanlar alınıyor.

Az emberek szerint sértő azt mondani, hogy a politikai cselekedetek a jogi tettek fölött helyezkednek el.

Çitaların üçte bir oranda geceleri ava çıktığı artık kanıtlandı.

Most bebizonyosodott, hogy a gepárdok minden harmadik áldozatukat sötétben ejtik el.