Translation of "Hava" in Hungarian

- Hava güzel.
- Hava iyi.

- Az idő jó.
- Az időjárás jó.

- Hava güzeldir.
- Hava güzel.

Szép idő van.

Hava kapandı.

- Beborult az ég.
- Beborult az ég alja.
- Befelhősödött.
- Felhősödik az ég.
- Felhők gyülekeznek fenn az égen.

Hava kararıyordu.

Besötétedett.

Hava bulutlu.

Felhős az ég.

Hava görünmezdir.

A levegő láthatatlan.

Hava rüzgarlı.

Az időjárás szeles.

Hava güneşli.

Napos idő van.

Hava nasıl?

Milyen idő van?

Hava kararıyor.

Sötétedik.

Hava ısınıyor.

Ez egyre melegebb.

Hava soğuyor.

Hidegre fordul az idő.

Hava karanlık.

- Ez sötét.
- Sötét.

Hava sisli.

- Ez ködös.
- Ködös idő van.
- Köd van.

Hava soğuk.

Hideg van.

Hava mükemmeldi.

Az időjárás tökéletes volt.

Hava ılıdı.

Melegre fordult az idő.

Hava serin.

- Hűvös van.
- Csípős hideg van.

Hava kötü.

- Az idő rossz.
- Rossz idő van.

Hava fırtınalı.

Viharos idő van.

Hava soğudu.

Lehűlt a levegő.

Hava korkunç.

Szörnyű idő van.

Hava sıcak.

Meleg van.

Hava bunaltıcı.

- Tikkasztó meleg van.
- Tikkasztó idő van.

Hava güzel.

- Szép idő van.
- Csodálatos az idő.
- Az idő csodálatos.

Hava bulutlanıyor.

Kezd beborulni.

- Hava bugün sıcak.
- Bugün hava sıcak.

- Ma nagy a forróság.
- Kánikula van ma.

- Bugün hava bulutlu.
- Bugün hava bulutlu

Be van borulva ma.

- Ne berbat bir hava!
- Ne korkunç hava!

Borzalmas egy idő!

Fakat hava soğumaktadır.

De a hőmérséklet egyre zuhan.

Hava dondurucu soğuk.

Ez jéghideg.

Bugün hava sıcak.

Meleg van ma.

Dün hava soğuktu.

Tegnap hideg volt.

Hava olmadan yaşayamayız.

Levegő nélkül nem tudunk élni.

Uzayda hava yoktur.

A világűrben nincs levegő.

Hava zaten karanlık.

Már besötétedett.

Bugün hava soğuk.

Hideg van ma.

Hava dayanılmaz sıcak.

Elviselhetetlenül forró.

Hava ideal idi.

- Az időjárás ideális volt.
- Az idő tökéletes volt.
- Az időjárás nagyszerű volt.

Bugün hava nasıl?

- Milyen ma az idő?
- Milyen az idő ma?

Bugün hava berbattır.

Ma iszonyatos idő van.

Hava burada sıcak.

Meleg van idelent.

Hava gittikçe ısınıyor.

Egyre melegebb van.

Hava biraz soğuk.

Kicsit hideg van.

Hava buz gibi.

Ez jéghideg.

Hava şehirlerde kirlidir.

A nagyvárosokban szennyezett a levegő.

Hava çok bunaltıcı.

Fülledt a levegő.

Bugün hava sisli.

Ma köd van.

Hava bulutlu mu?

Felhős az idő?

Hava sisli mi?

Ködös idő van?

Hava yağışlı mı?

Esős idő van?

Hava rüzgarlı mı?

Szeles az idő?

Kötü bir hava.

Rossz az idő.

Bugün hava güneşli.

Ma napos idő van.

Biraz hava almalıyım.

Egy kicsit levegőznöm kell.

Bugün hava sıradışıdır.

Ma szokatlan az időjárás.

Bugün hava yağışlı.

- Esőre áll ma az idő.
- Ma lóg az eső lába.

Hava gittikçe kötüleşiyor.

Az idő csak egyre rosszabb lett.

Hava çok soğuktu.

Fagyos idő volt.

Hava kararmaya başlıyor.

Kezd besötétedni.

Dün hava bulutluydu.

Tegnap felhős volt az ég.

Dün hava güneşliydi.

- Tegnap napsütéses idő volt.
- Tegnap napos idő volt.

Buralarda hava soğuk.

Hideg van errefelé.

Ayda hava yoktur.

A Holdon nincs levegő.

- Hava yağışlı.
- Islak.

- Vizes.
- Nedves.

Hava çok soğuk.

Dermesztő hideg van.

Hava dün harikaydı.

Tegnap az idő tökéletes volt.

Hava postası, lütfen.

Légipostával kérem.

Bugün hava ılık.

Meleg van ma.

Hava güzel mi?

Szép idő van?

Bugün hava serin.

Ma hideg van.

Hava çok güzel.

Ez pompás.

- Hava günden güne ılıyor.
- Günden güne hava ısınıyor.

Napról napra melegebb lesz.

- Bu odada hava yok.
- Bu odada hiç hava yok.

Ez a szoba levegőtlen.

- Hava kararmadan önce eve gidelim.
- Hava kararmadan eve gidelim.

Menjünk haza mielőtt besötétedik!

Eşitsizlik, hava kirliliği, diktatörlük,

jogtiprásról, diktatúráról, környezetszennyezésről,

Gökyüzü güzel hava vaadediyor.

- Szép időnek nézünk elébe.
- Úgy néz ki, szép időnk lesz.

Londra'da hava yağışlı mıydı?

Esős idő volt Londonban?

Kışın hava erken kararır.

Télen hamar sötétedik.

Hava izin verirse, gelirim.

Jövök, ha az időjárás megengedi.

Bugün hava kaç derece?

Hány fok van ma?

Günden güne hava soğuyor.

Napról napra hűvösebb.

- Hava yağmurlu.
- Yağmur yağıyor.

- Esik az eső.
- Esik.

Bugün hava çok soğuk.

Ma nagyon hideg van.

Bu sabah hava bulutlu.

- Ma reggel felhős idő van.
- Ma reggel felhős az ég.