Translation of "Onu" in Hungarian

- Yakala onu.
- Onu yakalayın.
- Yakala onu!
- Onu yakala!

- Ragadd meg!
- Fogd el!

- Onu arayacağım.
- Onu ararım.
- Onu çağırırım.

Fel fogom hívni.

- Yakala onu.
- Onu yakalayın.
- Yakala!
- Yakala onu!
- Onu yakala!

Kapd el!

- Onu biliyorum.
- Onu tanıyorum.

Ismerem őt.

- Onu giyemezsiniz.
- Onu giyemezsin.

Ezt nem veheted fel.

- Onu yapabilirsin!
- Onu yapabilirsiniz.

- Megteheted.
- Meg tudod csinálni.
- Képes vagy rá.
- Megcsinálhatod.

Onu tanıyanlar onu seviyorlar.

Akik ismerik, kedvelik.

- Onu tanımıyorsun.
- Onu tanımıyorsunuz.

Te nem ismered őt.

- Onu serbest bırakın.
- Onu salıverin.
- Onu salın.

Engedd el!

- Onu izle.
- Onu takip et.
- Onu izleyin.

- Kövesd őt.
- Kövesd!
- Kövesd őt!
- Kövessed!
- Tapadj rá!

- Ben onu sevdim.
- Onu sevdim.

Szerettem őt.

- Onu uyarmalıyız.
- Onu ikaz etmeliyiz.

Figyelmeztetnünk kell őt.

- Onu yapmamamız gerekir.
- Onu yapmamalıyız.

Nem szabadna ezt tennünk.

- Onu izle!
- Onu takip et!

Kövesd őt!

- O onu tanıyor.
- Onu tanıyor.

Ismeri.

- Onu yedim.
- Ben onu yedim.

Megettem.

- Onu dikkate aldım.
- Onu düşündüm.

Ezt figyelembe vettem.

- O onu öptü.
- Onu öptü.

Megcsókolta.

- Onu duydum ama onu anlamadım.
- Onu duydum ama anlamadım.

Hallottam őt, viszont nem értettem.

Onu gördüğümde -

de amikor láttam –

onu koruyun.

védelmezzék,

Onu anladım.

Megértem.

Onu yapabilirdin.

Megcsinálhattad volna.

Onu görmeliydiniz.

Látnod kellett volna.

Onu yapamam.

Nem tudom megcsinálni.

Onu çekeceğiz.

Meg fogjuk húzni.

Onu kapatın.

Kapcsold ki!

Onu tanıyorum.

Tudom, ki ő.

Onu öldüreceğim.

Meg fogom ölni.

Onu abartmamalıydım.

Nem kellet volna túlzásba vinni.

Onu gerçekleştir.

Valósítsd meg.

Onu azarlayacağım.

- Meg fogom szidni.
- Majd megszidom.

Onu görmedin.

Nem láttad őt.

Onu kısalttırmalıyım.

Le kell vágatnom belőle.

Onu tanımıyorum.

Nem ismerem őt.

Onu seviyorum.

Tetszik nekem.

Onu seviyorum!

Imádom!

Onu unutmayacağım.

Azt nem fogom elfelejteni.

Onu istiyorum.

- Akarom azt.
- Akarom.

Onu yapma.

Ne tegye!

Onu unut.

Felejtsd el őt!

Onu affedemem.

Nem tudom elnézni neki.

Onu unutalım.

- Felejtsük el!
- Spongyát rá!

Onu unutamam.

Nem tudom őt elfelejteni.

Onu kıskanmam.

Nem irigylem őt.

Onu sevmiyorum.

- Nem tetszik ez nekem.
- Nem fekszik ez nekem.
- Nincs ez ínyemre.
- Én ezt nem szeretem.
- Ez nekem nem tetszik.
- Ne vagyok ettől oda.

Onu dinleme.

Ne hallgass rá!

Onu unutabilirsin.

- Ezt elfelejtheted.
- Azt elfelejtheted.
- Arról megfeledkezhetsz.

Onu durdurmalısın.

- Meg kell állítanod.
- Meg kell őt állítanod.
- Útját kell állnod.

Onu düşürdü.

Ledobta.

Onu çalmadım.

Nem én loptam el.

Onu bilmiyorsunuz.

Te azt nem tudod.

Onu görmedim.

Nem láttam őt.

Onu suçlayamam.

Nem vádolhatom.

Onu uyarmalıyım.

Figyelmeztetnem kell őt.

Onu kırmadım.

Nem én rontottam el.

Onu unutma.

Ne felejtsd el.

Onu atmayın.

Azt ne dobd el!

Onu içme.

- Azt ne idd meg!
- Ne idd meg azt!

Onu suçlamıyorum.

- Nem vádolom.
- Nem hibáztatom.

Onu bulamıyorum.

- Nem találom.
- Képtelen vagyok megtalálni.

Onu araştıracağım.

- Utána fogok nézni.
- Majd utánanézek.
- Meg fogom vizsgálni.

Onu çalıştıracağım.

Meg fogom javítani.

Onu yapabiliriz.

Megtehetjük.

Onu kullanamazsın.

Azt nem használhatod.

Onu alabilirsin.

- A tiéd lehet.
- Ez a tiéd lehet.
- Megkaphatod.

Onu mahvettiler.

Tönkretették.

Onu buldular.

Megtalálták.

Onu sakla.

Tartsd meg.

Onu gördüm.

- Láttam.
- Én láttam.

Onu desteklerim.

Támogatom őt.

Onu gördük.

Láttuk őt.

Onu istemiyoruz.

Nem akarjuk azt.

Onu biliyordum.

Tudtam.

Onu atma.

Ne dobd el!

Onu tut.

- Ragadd meg!
- Ragadd meg azt!

Onu inceleyin.

Vizsgáld ezt meg!

Onu görüyorum.

- Ezt értem.
- Látom azt.
- Értem azt.

Onu deneyin.

Azt próbáld fel.

Onu yapmayacağız.

Nem fogjuk megtenni.

Onu inceleyeceğiz.

Meg fogjuk vizsgálni.

Onu yapabilirdik.

Megtehettük volna.

Onu aramalısın.

- Hívnod kellene.
- Hívnod kéne őt.

Onu yanıtlayabilirsin.

Meg tudod válaszolni.

Onu atmalısın.

Ezt el kellene dobnod.

Onu unutmayalım.

- Ezt ne felejtsük el!
- Ezt ne feledjük!
- Nehogy elfelejtsük ezt!
- Ne feledkezzünk meg erről!
- Nehogy kimenjen a fejünkből!

Onu anlıyorum.

- Értem.
- Megértem.

Onu anlamayacaksın.

Nem fogod megérteni.

Onu yapabilirim.

Meg tudtam csinálni.

Onu anlayamadım.

Képtelen voltam megérteni.

Onu araştırmalıyız.

Bele kell néznem.