Translation of "Yorum" in German

Yorum yok.

- Kein Kommentar.
- Kommentarlos!

- O yorum yapmaktan kaçındı.
- O, yorum yapmayı reddetti.

- Er lehnte einen Kommentar ab.
- Er lehnte es ab, sich zu äußern.
- Er lehnte es ab, einen Kommentar abzugeben.

Yorum yapmayı da unutmayın

Vergiss nicht zu kommentieren

Yorum yapmak ister misin?

- Möchtest du das kommentieren?
- Möchtet ihr das kommentieren?
- Möchten Sie das kommentieren?
- Möchtest du dich dazu äußern?
- Möchtet ihr euch dazu äußern?
- Möchten Sie sich dazu äußern?

Onların makalelerine yorum yapmıyorum.

Ich kommentiere ihre Artikel nicht.

Tom hiçbir yorum yapmadı.

Tom gab keinen Kommentar ab.

Yorum yapmamız gerekiyor mu?

Ist es nötig, dass wir es kommentieren müssen?

Bu konuda yorum yapamam.

Dazu kann ich keinen Kommentar abgeben.

Tom yorum yapmayı kabul etmedi.

Tom lehnte einen Kommentar ab.

Bu konuda yorum yapmak istemiyorum.

Zu diesem Thema möchte ich mich nicht äußern.

Yani yorum için çok teşekkür ediyorum

Vielen Dank für den Kommentar

Bu makale üzerine yorum yapmak zorundayım.

Ich muss diesen Artikel kommentieren.

Bu konuda yorum yapmamayı tercih ederim.

Ich möchte dazu lieber keinen Kommentar abgeben.

Tek yapmanız gereken bir yorum yapmaktır.

Alles, was du zu tun hast, ist, einen Kommentar abzugeben.

Yorum yapmayı unutmayın yorumlar bizi motive ediyor

Vergessen Sie nicht, Kommentare zu kommentieren, die uns motivieren

Bay White konuşmamla ilgili birkaç yorum yaptı.

Herr Weiß hat zu meiner Rede ein paar Anmerkungen gemacht.

Şimdi onunla ilgili yorum yapmayı tercih etmiyorum.

Jetzt will ich dazu lieber keinen Kommentar abgeben.

Bu bir hakaret değil, bu bir yorum.

Das ist keine Beleidigung, sondern eine Feststellung.

- Henüz yorumlar yok.
- Henüz hiçbir yorum yok.

Es gibt noch keine Kommentare.

Ve bu konu üzerinde çok fazla yorum aldık

Und wir haben viele Kommentare zu diesem Thema erhalten

Lütfen biri bu cümle hakkında yorum yapabilir mi?

Könnte bitte jemand diesen Satz kommentieren?

Evet o kadar çok yorum geldi ama sizin yorumunuz bambaşkaydı

Ja, es kamen so viele Kommentare, aber Ihr Kommentar war völlig anders.

Bir yorum eklediniz, çeviri değil. Çeviri eklemek için cümle üzerindeki "あ→а" simgesine tıklayın.

Du hast einen Kommentar hinzugefügt, keine Übersetzung. Um eine Übersetzung hinzuzufügen, klick auf das Symbol «あ→а» über dem Satz.

Sen hiç yorum yapmak istedin mi, fakat onu yanlışlıkla bir çeviri olarak postaladın mı?

Wolltest du schon einmal einen Kommentar schreiben, hast ihn aber aus Versehen als Übersetzung eingegeben?