Translation of "Ister" in German

Ona ister inanın ister inanmayın.

Glaube es oder nicht.

İster neşeli ister ciddi olalım, ister sürünelim ister zıplayalım, ister mütereddit ister cüretkar, ister umutlu ister ürkek olalım, inanalım ya da şüpheci olalım- hepimiz ölümü tadacağız.

Ob wir spotten oder ernst sind, kriechen oder hüpfen, zaudern oder fortstürmen, hoffen oder fürchten, glauben oder zweifeln — am Grabe begegnen wir uns alle.

- Avukat ister misin?
- Avukat ister misiniz?

- Wollen Sie einen Anwalt?
- Willst du einen Anwalt?
- Wollt ihr einen Anwalt?

- Gelmek ister misin?
- Gelmek ister misiniz?

- Würdest du gerne kommen?
- Möchten Sie kommen?

Deyim yerinde ise; ister kullan,ister kullanma

Wenn die Erklärung vorhanden ist; ob du es benutzt oder nicht

İster inan ister inanma, Tom 70 yaşında.

Ob du es glaubst oder nicht, Tom ist 70 Jahre alt.

- Yemek yemek ister misin?
- Yemek ister misin?

- Möchten Sie essen?
- Möchtest du was essen?
- Möchtest du essen?

Kim denemek ister?

Wie wär's? Wer möchte es mal versuchen?

Durdurmak ister misin?

- Willst du stehen bleiben?
- Willst du aufhören?

Ayrılmamı ister misin?

- Willst du, dass ich gehe?
- Soll ich gehen?

Dinlemek ister misiniz?

Möchten Sie mal hören?

Masaj ister misin?

- Willst du eine Massage?
- Wollen Sie eine Massage?

Onu ister misin?

- Gefiele dir das?
- Gefiele Ihnen das?
- Würde euch das gefallen?

Tom gitmek ister.

Tom möchte gehen.

Görmek ister misin?

Möchtest du das sehen?

Bilmek ister misin?

Willst du's wissen?

Okumak ister misin?

Willst du lesen?

Kahvaltı ister misin?

Möchten Sie Frühstück?

Vedalaşmak ister misin?

Willst du auf Wiedersehen sagen?

Oturmak ister misin?

- Möchten Sie sich setzen?
- Möchtest du dich setzen?
- Möchtet ihr euch setzen?

Herkes sevilmek ister.

Jeder will geliebt werden.

Biraz ister misin?

- Möchtest du welche?
- Möchten Sie welche?
- Möchtet ihr welche?

Muz ister misin?

Möchtest du eine Banane?

Denemek ister misin?

- Willst du es mal versuchen?
- Willst du es mal auf einen Versuch ankommen lassen?

Buz ister misiniz?

- Möchtest du Eis?
- Möchtet ihr Eis?
- Möchten Sie Eis?

Kadınlar ne ister?

Was wollen Frauen?

Fikrimi ister misin?

Möchtest du meine Meinung hören?

Biraz ister misiniz?

- Möchtest du einige?
- Möchten Sie einige?

Tokatlanmak ister misin?

Willst du dir eine Ohrfeige einfangen?

Salata ister misin?

Willst du Salat?

Tom cevapları ister.

Tom will Lösungen.

Bakmak ister misiniz?

Willst du mal gucken?

Durmamı ister misin?

Soll ich aufhören?

Bu cesaret ister.

- Es erfordert Mut.
- Das erfordert Mut.

Masaj ister misiniz?

Willst du eine Massage?

Katılmak ister misin?

Möchtest du mitkommen?

Çay ister misin?

Willst du Tee?

Ekmek ister misiniz?

Möchten Sie Brot?

Makbuz ister misin?

Möchten Sie eine Quittung?

Peynir ister misin?

Willst du Käse?

Krema ister misin?

Sahne?

Yardımımı ister misin?

Du willst meine Hilfe?

- Zengin olmak ister misin?
- Zengin olmak ister misiniz?

- Wollt ihr reich werden?
- Willst du reich sein?
- Willst du reich werden?
- Wollen Sie reich werden?
- Wollt ihr reich sein?
- Wollen Sie reich sein?

- Yürüyüşe çıkmak ister misin?
- Yürüyüşe çıkmak ister misiniz?

- Würdest du gern spazieren gehen?
- Würden Sie gerne einen Spaziergang machen?
- Was haltet ihr von einem Spaziergang?

- İçeri girmek ister misin?
- İçeri girmek ister misiniz?

Möchtest du hereinkommen?

- Beni öpmek ister misin?
- Beni öpmek ister misiniz?

- Willst du mir einen Kuss geben?
- Willst du mich küssen?

- Saklambaç oynamak ister misiniz?
- Saklambaç oynamak ister misin?

Willst du Verstecken spielen?

- Işığı açmamı ister misin?
- Işığı açmamı ister misiniz?

- Soll ich das Licht einschalten?
- Soll ich das Licht anmachen?

- Bizimle gelmek ister misiniz?
- Bizimle gelmek ister misin?

Möchtest du mit uns kommen?

İster inanın ister inanmayın, ben aslında resim çizebilirim.

Glaub es oder nicht, ich kann tatsächlich zeichnen.

- Bombay'da yaşamak ister misin?
- Mumbai'de yaşamak ister misiniz?

Würdest du gern in Mumbai wohnen?

İster kelimelerle ister el kol hareketi veya çizimlerle söylesinler

Ob sie mit Worten oder Gesten oder Zeichnungen davon erzählten,

İster iyi olsun ister kötü olsun hayatı kabul etmeliyiz.

Wir müssen das Leben annehmen, ob es gut oder schlecht ist.

- Bir şeyler içmek ister misin?
- Bir içki ister misin?

- Willst du etwas zum Trinken?
- Möchtest du etwas zu trinken?
- Möchtest du was trinken?
- Möchtest du noch etwas zu trinken haben?

Bir cappuccino ister misiniz?

- Hättest du Lust auf einen Cappuccino?
- Möchtest du einen Cappuccino?

Biraz meyve ister misin?

- Möchtest du etwas Obst?
- Möchten Sie etwas Obst?

Sinemaya gitmek ister misin?

Möchtest du ins Kino gehen?

Bir içki ister misiniz?

Wollen Sie etwas trinken?

Bağlantıları değiştirmek ister misin?

- Möchten Sie Links austauschen?
- Möchtest du Links austauschen?
- Möchtet ihr Links austauschen?

Bilek güreşi ister misin?

Wollen wir armdrücken?

Dans etmek ister misiniz?

Möchten Sie tanzen?

Seninle gitmemi ister misin?

- Soll ich mit dir gehen?
- Willst du, dass ich mit dir gehe?
- Willst du, dass ich mit dir fahre?

Benimkini kullanmak ister misin?

- Willst du meine benutzen?
- Willst du meins benutzen?
- Willst du meinen benutzen?

Başka servis ister misiniz?

Möchten Sie noch eine Portion?

Arkadaşım olmak ister misiniz?

Willst du mein Freund sein?

Biraz kek ister miydiniz?

Möchtest du Kuchen?

Benimle gitmek ister misin?

Willst du mit mir geh'n?

Soruyu yinelememi ister misiniz?

Soll ich die Frage wiederholen?

Bir lokma ister misim?

- Willst du mal beißen?
- Willst du einen Happen?

Almanya'da çalışmak ister misin?

Willst du in Deutschland arbeiten?

Biraz çay ister misin?

- Möchtest du Tee?
- Möchtet ihr Tee?
- Möchten Sie Tee?

İçeri gelmek ister misiniz?

- Möchtest du reinkommen?
- Möchtet ihr reinkommen?
- Würden Sie gerne hereinkommen?

Onu denemek ister misin?

- Willst du’s mal probieren?
- Willst du’s mal versuchen?

Seninle gelmemi ister misin?

Willst du, dass ich mit dir mitkomme?

Biraz şarap ister misiniz?

Wie wäre es mit Wein?

Biraz şampanya ister misin?

Möchtest du Champagner?

Tom onu ister mi?

Würde Tom das mögen?

Onu görmek ister misin?

Möchtest du sie besuchen?

Tom'u görmek ister misiniz?

Möchtest du Tom besuchen?

Buna bakmak ister misin?

- Willst du es dir ansehen?
- Wollen Sie es sich ansehen?

O onu ister mi?

Gefiele ihm das?

Bir bira ister misin?

Möchtest du ein Bier?

Bir midilli ister misin?

Willst du ein Pony?

Tom bunu ister mi?

Will Tom das?

Biraz çorba ister misin?

- Willst du ein bisschen Suppe?
- Möchtet ihr etwas Suppe?
- Wünschen Sie ein wenig Suppe?

İçeri gelmek ister misin?

- Möchtest du hereinkommen?
- Möchtet ihr hereinkommen?
- Möchten Sie hereinkommen?

Biraz şekerleme ister misin?

- Möchtest du etwas Süßes?
- Möchten Sie ein Bonbon?

Burada olmak ister misin?

Willst du hier sein?

Bir ortaklık ister misin?

- Willst du etwas Gesellschaft haben?
- Wollen Sie etwas Gesellschaft haben?
- Wollt ihr etwas Gesellschaft haben?

Onlara katılmak ister misin?

- Willst du dich ihnen anschließen?
- Wollen Sie sich ihnen anschließen?
- Wollt ihr euch ihnen anschließen?

Herkes bir şey ister.

Jeder will etwas.

Tom'a sormamı ister misin?

Willst du, dass ich Tom frage?

Tom'u aramamı ister misin?

Soll ich Tom anrufen?