Translation of "Etmedi" in German

- Hiç kimse şikayet etmedi.
- Kimse şikâyet etmedi.

- Niemand beschwerte sich.
- Niemand hat sich beschwert.

- Bana yardım etmedi.
- O bana yardım etmedi.

- Sie hat mir nicht geholfen.
- Sie half mir nicht.

Teklifi kabul etmedi.

Sie lehnte den Vorschlag ab.

Nasihatime dikkat etmedi.

Er hörte nicht auf meinen Rat.

O kabul etmedi.

- Er würde es nicht billigen.
- Er wollte einfach nicht zustimmen.

Tom dua etmedi.

Tom hat nicht gebetet.

Ölmeyi hak etmedi.

Sie hatte den Tod nicht verdient.

Tom hareket etmedi.

Tom bewegte sich nicht.

Teklifimi kabul etmedi.

Er war mit meinem Vorschlag nicht einverstanden.

Tom kabul etmedi.

- Tom stimmte nicht zu.
- Tom war nicht einverstanden.

Tom ateş etmedi.

Tom hat nicht geschossen.

Tom itiraz etmedi.

Tom hatte keine Einwände.

Değişikliği fark etmedi.

Er bemerkte die Veränderung gar nicht.

Hatasını kabul etmedi.

Er wollte seinen Fehler nicht eingestehen.

Herkes kabul etmedi.

Nicht jeder stimmte zu.

- O aldırış etmedi.
- Hiç istifini bozmadı.
- Hiç aldırış etmedi.

Sie hat nicht mit der Wimper gezuckt.

Bob planı kabul etmedi.

Bob stimmte dem Plan nicht zu.

O kimseyi ziyaret etmedi.

- Sie hat niemanden besucht.
- Sie besuchte niemanden.

O, babasına yardım etmedi.

Er hat seinem Vater nicht geholfen.

Hatalarını henüz fark etmedi.

Er ist sich seiner Fehler noch nicht bewusst geworden.

Kimse Tom'u fark etmedi.

- Niemand bemerkte Tom.
- Keiner achtete auf Tom.

O beni fark etmedi.

- Er hat mich nicht bemerkt.
- Ich bin ihm nicht aufgefallen.

Tom daveti kabul etmedi.

Tom schlug die Einladung aus.

Tom asla şikayet etmedi.

Tom hat sich nie beklagt.

Tom asla kabul etmedi.

Tom würde nie zustimmen.

O, teşekkür bile etmedi.

- Sie hat sich nicht einmal bedankt.
- Sie hat nicht einmal danke gesagt.

O ölmeyi hak etmedi.

Er hatte den Tod nicht verdient.

Tom ölmeyi hak etmedi.

Tom hatte den Tod nicht verdient.

Tom özrümü kabul etmedi.

Tom nahm meine Entschuldigung nicht an.

Tom izlendiğini fark etmedi.

Tom bemerkte nicht, dass er verfolgt wurde.

Kimse beni fark etmedi.

Niemand bemerkte mich.

Tom değişimi fark etmedi.

Tom bemerkte die Veränderung gar nicht.

Öğrenciler öğretmenlerine itaat etmedi.

Die Schüler haben ihrem Lehrer nicht gehorcht.

Bu beni ikna etmedi.

Das hat mich nicht überzeugt.

Tom hatasını kabul etmedi.

- Tom gab seinen Fehler nicht zu.
- Tom hat seinen Fehler nicht zugegeben.

Tom bana itaat etmedi.

Tom hat mir nicht gehorcht.

Tom asla itiraf etmedi.

Tom hat nie gebeichtet.

Tom bunu fark etmedi.

- Tom ist es nicht aufgefallen.
- Tom hat es nicht bemerkt.
- Tom hat es nicht gemerkt.

O tek kelime etmedi.

Er sprach nicht ein Wort.

Kimse fark etmedi bile.

Es ist noch nicht einmal bemerkt worden.

Tom çok yardım etmedi.

Tom hat nicht sehr viel geholfen.

Tom bana yardım etmedi.

Tom half mir nicht.

Tom beni fark etmedi.

Tom hat mich nicht bemerkt.

Hiç kimse şikayet etmedi.

- Niemand beschwerte sich.
- Niemand hat sich beschwert.

Kimse onu tehdit etmedi.

Niemand hat sie bedroht.

Galileo teleskobu icat etmedi.

Galileo hat das Teleskop nicht erfunden.

Tom bunu inkar etmedi.

Tom hat es nicht abgestritten.

O ona dikkat etmedi.

Sie schenkte ihm keine Beachtung.

Tom beni ikna etmedi.

Tom hat mich nicht überzeugt.

Kimse onu teşvik etmedi.

Niemand ermutigte sie.

Aslında, Grant kabul etmedi.

- Tatsächlich hat Grant nicht zugestimmt.
- Tatsächlich hat Grant nicht eingewilligt.

Onların davetini kabul etmedi.

- Er nahm ihre Einladung nicht an.
- Er hat ihre Einladung nicht angenommen.

Beklenenin tersine telefon etmedi.

Schließlich hat sie nicht angerufen.

Çoğunluk teklifi kabul etmedi.

Die Mehrheit nahm den Antrag nicht an.

Tom fakirlere yardım etmedi.

Tom half den Armen nicht.

Leyla hiç acele etmedi.

Layla hatte es nicht eilig.

Ebeveynlerim beni vaftiz etmedi.

- Meine Eltern haben mich nicht getauft.
- Meine Eltern tauften mich nicht.

Tom henüz şikayet etmedi.

Tom hat sich noch nicht beschwert.

Tom yardımımızı kabul etmedi.

Tom lehnte unsere Hilfe ab.

Onu kimse kontrol etmedi.

Niemand hat es überprüft.

- O asla onu ziyaret etmedi.
- O, onu hiç ziyaret etmedi.

- Sie hat ihn nie besucht.
- Sie hat ihn noch nie besucht.

Hiç kimse onu teşvik etmedi.

- Keiner ermutigte sie.
- Niemand hat sie ermutigt.

Londra'ya gittiğinden beri telefon etmedi.

Sie hat noch nicht angerufen, seit sie sich nach London begeben hat.

Onun nereden geldiğini fark etmedi.

Er konnte nicht erkennen, wo es hergekommen war.

Onun serveti onu mutlu etmedi.

Sein Reichtum hat ihn nicht glücklich gemacht.

O neden sana yardım etmedi?

Warum hat sie dir nicht geholfen?

Buradaki kimse pizza sipariş etmedi.

Hier hat niemand eine Pizza bestellt.

Tom henüz hatasını fark etmedi.

Tom hat seinen Fehler noch nicht eingesehen.

Tom asla Mary'yi ziyaret etmedi.

Tom hat Maria nie besucht.

Tom asla evi terk etmedi.

Tom hat das Haus nie verlassen.

Tom bir şey inkar etmedi.

Tom hat nichts abgestritten.

Niçin birisi Tom'a yardım etmedi?

Warum hat keiner Tom geholfen?

Tom gözetleme kamerasını fark etmedi.

Tom bemerkte die Überwachungskamera nicht.

Tom ne olduğunu fark etmedi.

Tom begriff nicht, was los war.

Tom yorum yapmayı kabul etmedi.

Tom lehnte einen Kommentar ab.

Hiç kimse bana yardım etmedi.

- Niemand hat mir geholfen.
- Niemand half mir.

O, Viyana gezimi kabul etmedi.

Sie hat meine Reise nach Wien missbilligt.

Tom bana tek kelime etmedi.

Tom hat mir kein Wort gesagt.

Hiç kimse Tom'u teşvik etmedi.

Niemand bestärkte Tom.

Tom Mary'nin gittiğini fark etmedi.

Tom hat Marias Fortgehen nicht bemerkt.

Tom olaya karıştığını kabul etmedi.

Tom dementierte, in die Angelegenheit verwickelt gewesen zu sein.

Tom bir inç hareket etmedi.

Tom bewegte sich keinen Zentimeter.

O, onu hiç ziyaret etmedi.

Sie hat ihn nie besucht.

Kız kardeşim bana yardım etmedi.

- Meine Schwester half mir nicht.
- Meine Schwester hat mir nicht geholfen.

Tom onun olacağını tahmin etmedi.

- Tom hatte nicht erwartet, dass das passieren würde.
- Tom hatte nicht damit gerechnet, dass das passieren würde.

Tom Mary'ye hiç söz etmedi.

Tom hat Mary überhaupt nicht erwähnt.

Hiç kimse beni fark etmedi.

Niemand bemerkte mich.

Tom uzun süre devam etmedi.

Tom hat nicht lange durchgehalten.

O, benim özrümü kabul etmedi.

- Er hat meine Entschuldigungen nicht angenommen.
- Er nahm meine Entschuldigung nicht an.

O, onunla asla dans etmedi.

Sie hat noch nie mit ihm getanzt.

Tom Mary'nin tavsiyesine dikkat etmedi.

Tom missachtete Marys Rat.

O bir defa şikayet etmedi.

Nicht einmal beschwerte sie sich.