Translation of "Reddetti" in German

0.008 sec.

Examples of using "Reddetti" in a sentence and their german translations:

Davetimi reddetti.

Sie lehnte meine Einladung ab.

Teklifimizi reddetti.

Sie lehnte unseren Vorschlag ab.

Onlar reddetti.

Sie weigerten sich.

Önerimizi reddetti.

Sie lehnte unseren Vorschlag ab.

Ödemeyi reddetti.

- Sie weigerte sich zu zahlen.
- Sie weigerte sich zu bezahlen.

Tom reddetti.

- Tom lehnte ab.
- Tom hat abgelehnt.
- Tom sagte nein.

- O davetimizi reddetti.
- Onlar davetimizi reddetti.

Sie lehnten unsere Einladung ab.

- O benim davetimi reddetti.
- Davetimi reddetti.

Sie lehnte meine Einladung ab.

- Onun teklifini reddetti.
- Onun önerisini reddetti.

- Sie lehnte seinen Vorschlag ab.
- Sie lehnte seinen Antrag ab.

- O benim önerimi reddetti.
- Teklifimi reddetti.

Sie hat meinen Vorschlag abgelehnt.

O, önerimi reddetti.

Er lehnte mein Angebot ab.

Arkadaşlık isteğimi reddetti.

Er hat meine Freundschaftseinladung abgelehnt.

O onu reddetti.

Er stritt es ab.

O ödemeyi reddetti.

- Er weigerte sich zu bezahlen.
- Er weigerte sich zu zahlen.

İngilizce konuşmayı reddetti.

Sie weigerte sich, Englisch zu sprechen.

Benim davetimi reddetti.

Er lehnte meine Einladung ab.

Onlar teklifimi reddetti.

Mein Vorschlag wurde abgelehnt.

O, daveti reddetti.

- Sie lehnte die Einladung ab.
- Sie hat die Einladung ausgeschlagen.

O, suçlamayı reddetti.

- Er wies die Anschuldigung von sich.
- Er verneinte die Anklage.
- Er bestritt die Beschuldigung.

Tom daveti reddetti.

Tom lehnte die Einladung ab.

O suçlamayı reddetti.

Sie wies die Anschuldigung von sich.

Onlar dövüşmeyi reddetti.

Sie weigerten sich zu kämpfen.

Onun teklifini reddetti.

- Sie lehnte sein Angebot ab.
- Sie hat sein Angebot abgelehnt.
- Sie hat sein Angebot ausgeschlagen.
- Sie schlug sein Angebot aus.

Tom teklifimizi reddetti.

Tom hat unser Angebot abgelehnt.

Saddam talebi reddetti.

- Saddam lehnte die Forderung ab.
- Saddam hat die Forderung abgelehnt.

Tom fikri reddetti.

- Tom wies die Idee zurück.
- Tom hat die Idee abgelehnt.

Tom onu reddetti.

Tom stritt es ab.

Hakim itirazı reddetti.

Der Richter lehnte den Einspruch ab.

Tom dinlemeyi reddetti.

Tom weigerte sich zuzuhören.

Tom gitmeyi reddetti.

Tom weigerte sich zu gehen.

Tom ödemeyi reddetti.

Tom weigerte sich zu bezahlen.

Amerikalılar teklifi reddetti.

Die Amerikaner lehnten das Angebot ab.

Halk anayasayı reddetti.

Das Volk lehnte die Verfassung ab.

Tom yerleşmeyi reddetti.

Tom lehnte es ab, sich irgendwo niederzulassen.

Tom vazgeçmeyi reddetti.

Tom weigerte sich, aufzugeben.

Tom suçlamayı reddetti.

Tom wies die Beschuldigung von sich.

Tom terfiyi reddetti.

Tom lehnte die Beförderung ab.

Mary daveti reddetti.

Maria lehnte die Einladung ab.

Sami onu reddetti.

Sami stritt es ab.

- O, elimi sıkmayı reddetti.
- O benimle tokalaşmayı reddetti.

Er weigerte sich, mir die Hand zu geben.

- O, ebeveynleriyle tatile gitmeyi reddetti.
- Ebeveynleriyle tatile gitmeyi reddetti.
- O, ebeveynleriyle tatile çıkmayı reddetti.
- Ebeveynleriyle tatile çıkmayı reddetti.

Er weigerte sich, mit seinen Eltern in den Urlaub zu fahren.

- Tom gine domuzlarıyla oynamayı reddetti.
- Tom hint domuzlarıyla oynamayı reddetti.
- Tom kobaylarla oynamayı reddetti.

Tom weigerte sich, mit den Meerschweinchen zu spielen.

Ve her defasında, reddetti.

Und jedes Mal hat er abgelehnt.

Onların istediklerini yapmayı reddetti.

Sie weigert sich, das zu tun, was sie wollten.

O bizim teklifimizi reddetti.

Er hat unser Angebot abgelehnt.

O onların davetini reddetti.

Er lehnte ihre Einladung ab.

O, belgeleri imzalamayı reddetti.

Er weigerte sich, die Dokumente zu unterschreiben.

Tom faturasını ödemeyi reddetti.

Tom weigerte sich, seine Rechnung zu bezahlen.

Tom Mary'yi affetmeyi reddetti.

Tom weigerte sich, Maria zu vergeben.

O, onların davetini reddetti.

Er lehnte ihre Einladung ab.

O, rüşvet almayı reddetti.

Er weigerte sich, das Schmiergeld anzunehmen.

O, parayı almayı reddetti.

Sie weigerte sich, das Geld zu nehmen.

Tom, hastaneye gitmeyi reddetti.

Tom weigerte sich, ins Krankenhaus zu gehen.

O, arkadaşlık isteğimi reddetti.

Sie hat meine Freundschaftseinladung abgelehnt.

O benim davetimi reddetti.

Sie lehnte meine Einladung ab.

O, her şeyi reddetti.

Er stritt alles ab.

O her şeyi reddetti.

Sie stritt alles ab.

Onlar senin planını reddetti.

Sie lehnten deinen Plan ab.

Tom serbest bırakmayı reddetti.

Tom weigerte sich, loszulassen.

Tom soruyu cevaplamayı reddetti.

Tom weigerte sich, die Frage zu beantworten.

Tom belgeyi imzalamayı reddetti.

Tom weigerte sich, das Dokument zu unterzeichnen.

O benim önerimi reddetti.

- Er hat meinen Vorschlag abgelehnt.
- Er wies meinen Vorschlag zurück.
- Er lehnte meinen Vorschlag ab.

Tom Fransızca konuşmayı reddetti.

Tom weigerte sich, Französisch zu sprechen.

Tom gerçeği gizlemeyi reddetti.

Tom weigerte sich, die Wahrheit zu verheimlichen.

Öğle yemeğini yemeyi reddetti.

Er weigerte sich, sein Mittagessen zu sich zu nehmen.

Tom teslim olmayı reddetti.

Tom weigerte sich, sich zu ergeben.

Önerisini kabul etmeyi reddetti.

- Sie weigerte sich, seinen Entwurf anzunehmen.
- Sie weigerte sich, seinen Antrag anzunehmen.

Patronum zam isteğimi reddetti.

Mein Chef lehnte meine Bitte nach einer Gehaltserhöhung ab.

O benimle konuşmayı reddetti.

Er weigerte sich, mit mir zu reden.

Tom yatmaya gitmeyi reddetti.

Tom weigerte sich, ins Bett zu gehen.

Tom benimle konuşmayı reddetti.

Tom weigerte sich, mit mir zu reden.

Tom onların davetlerini reddetti.

Tom lehnte ihre Einladung ab.

Tom, Mary'nin isteklerini reddetti.

Tom schlug Marias Bitten aus.

Tom her şeyi reddetti.

Tom stritt alles ab.

Yemeği tiksinti ile reddetti.

Er lehnte das Essen angewidert ab.

Tom sözleşmeyi imzalamayı reddetti.

- Tom weigerte sich, den Vertrag zu unterzeichnen.
- Tom lehnte es ab, den Vertrag zu unterschreiben.

Tom cinayete karıştığını reddetti.

Tom stritt ab, an dem Mord beteiligt gewesen zu sein.

O, alkolik olduğunu reddetti.

Sie bestritt, Alkoholikerin zu sein.

Tom faturayı ödemeyi reddetti.

Tom weigerte sich, die Rechnung zu bezahlen.

Tom fidyeyi ödemeyi reddetti.

Tom weigerte sich, das Lösegeld zu bezahlen.

Onlar orduya katılmayı reddetti.

Sie weigerten sich, der Armee beizutreten.

Van Buren teklifi reddetti.

- Van Buren lehnte das Angebot ab.
- Van Buren hat das Angebot abgelehnt.

Bill Clinton suçlamayı reddetti.

Bill Clinton bestritt die Anklage.

Johnson yasayı tanımayı reddetti.

Johnson weigerte sich, das Gesetz anzuerkennen.

Meksika hükümeti görüşmeyi reddetti.

Die Regierung von Mexiko weigerte sich, zu verhandeln.

O, bana yazdığını reddetti.

Er bestritt, mir geschrieben zu haben.

Kendisi onunla konuşmayı reddetti.

- Er selbst weigerte sich, mit ihr zu sprechen.
- Er selbst hat sich geweigert, mit ihr zu sprechen.

Tom haraç vermeyi reddetti.

Tom weigerte sich, Schutzgeld zu bezahlen.

Tom onu yaptığını reddetti.

Tom stritt ab, das getan zu haben.

Tom, Mary'nin davetini reddetti.

Tom lehnte Marias Einladung ab.

Tom rüşvet almayı reddetti.

Tom weigerte sich, das Schmiergeld anzunehmen.

Tom elimi sıkmayı reddetti.

Tom weigerte sich, mir die Hand zu geben.

Tom yemek yemeyi reddetti.

Tom weigerte sich zu essen.

Muhabir kaynaklarının adını vermeyi reddetti.

Der Reporter weigerte sich, seine Quellen zu nennen.