Translation of "Etmedi" in English

- Hiç kimse şikayet etmedi.
- Kimse şikâyet etmedi.

Nobody complained.

- Bana yardım etmedi.
- O bana yardım etmedi.

She didn't help me.

Arkadaşlığımız devam etmedi.

Our friendship did not last.

Teklifi kabul etmedi.

She did not agree to the proposal.

Önerimizi kabul etmedi.

He would not agree to our proposal.

Nasihatime dikkat etmedi.

He paid no attention to my advice.

O teyit etmedi.

He didn't confirm.

Tom mücadele etmedi.

- Tom did not struggle.
- Tom didn't struggle.

O kabul etmedi.

He would not approve.

O protesto etmedi.

- She didn't protest.
- She had no objection.

Teklifimi kabul etmedi.

He didn't agree to my proposal.

Tom tebessüm etmedi.

Tom didn't crack a smile.

Tom dua etmedi.

Tom didn't pray.

Ölmeyi hak etmedi.

She didn't deserve to die.

Tom hareket etmedi.

- Tom wasn't moving.
- Tom didn't move.

Tom protesto etmedi.

Tom didn't protest.

Bu yardım etmedi.

- It didn't help.
- That didn't help.
- That hasn't helped.

Herkes fark etmedi.

Not everyone noticed.

Kimse itiraz etmedi.

- No one objected.
- Nobody objected.

Tom şikayet etmedi.

Tom wouldn't complain.

Kimse hareket etmedi.

No one moved.

Tom kabul etmedi.

Tom didn't agree.

Tom şikâyet etmedi.

Tom didn't complain.

Tom ateş etmedi.

Tom didn't shoot.

Tom müzakere etmedi.

Tom wouldn't negotiate.

Kimse fark etmedi.

No one noticed.

Tom itiraz etmedi.

- Tom didn't object.
- Tom didn't protest.

Değişikliği fark etmedi.

He didn't notice the change.

Tom intihar etmedi.

Tom didn't commit suicide.

Tom tanıklık etmedi.

Tom didn't testify.

Mary tereddüt etmedi.

Mary didn't hesitate.

Herkes kabul etmedi.

Not everyone agreed.

Tom tereddüt etmedi.

Tom didn't miss a beat.

Arkadaşlıkları devam etmedi.

Their friendship did not last.

Sami intihar etmedi.

Sami did not commit suicide.

Sami tanıklık etmedi.

Sami did not testify.

Sami fark etmedi.

Sami didn't notice.

- O aldırış etmedi.
- Hiç istifini bozmadı.
- Hiç aldırış etmedi.

She didn't bat an eyelid.

- Dan, Linda'yı bile davet etmedi.
- Dan, Linda'yı davet etmedi bile.
- Dan, Linda'yı davet etmedi ki.

Dan didn't even invite Linda.

Bob planı kabul etmedi.

Bob did not agree to the plan.

O kimseyi ziyaret etmedi.

She didn't visit anybody.

O, dışarıya belli etmedi.

She managed to keep up appearances.

O, yenilgiyi kabul etmedi.

He didn't acknowledge defeat.

O, babasına yardım etmedi.

He didn't help his father.

Kendi hatasını fark etmedi.

He has not realized his own mistake.

Hatalarını henüz fark etmedi.

He has not realized his mistakes yet.

O, ona ateş etmedi!

He did shoot her!

Onun ölümünü arzu etmedi.

She did not desire his death.

Önündeki kavşağı fark etmedi.

He didn't notice the interchange ahead of him.

Tom Mary'den söz etmedi.

Tom didn't mention Mary.

O beni mutlu etmedi.

That wouldn't make me happy.

Kimse Tom'u fark etmedi.

- No one noticed Tom.
- Nobody noticed Tom.

O beni fark etmedi.

He didn't notice me.

Onların davetini kabul etmedi.

He did not accept their invitation.

Tom teklifi kabul etmedi.

Tom didn't agree to the proposal.

Tom daveti kabul etmedi.

Tom didn't accept the invitation.

Onu kimse davet etmedi.

No-one invited her.

Tom kimseyi ziyaret etmedi.

Tom didn't visit anybody.

Tom asla şikayet etmedi.

Tom never complained.

Tom asla kabul etmedi.

Tom never would agree.

O, teşekkür bile etmedi.

She didn't even say thanks.

O ölmeyi hak etmedi.

He didn't deserve to die.

Tom veda bile etmedi.

Tom didn't even get to say goodbye.

Tom özrümü kabul etmedi.

Tom wouldn't accept my apology.

Tom ebeveynlerine itaat etmedi.

Tom didn't obey his parents.

Tom, Mary'yi terk etmedi.

Tom wouldn't abandon Mary.

Tom ölmeyi hak etmedi.

Tom didn't deserve to die.

Tom bana yardım etmedi.

Tom wouldn't help me.

Ödeme yapmayı kabul etmedi.

You refused to pay.

Hiç kimse dikkat etmedi.

Nobody paid any attention.

Tom izlendiğini fark etmedi.

Tom didn't notice that he was being followed.

Kimse beni fark etmedi.

Nobody noticed me.

Tom ondan söz etmedi.

Tom never spoke of him.

Onlar çabuk hareket etmedi.

They didn't act quickly.

Tom kimseyi rahatsız etmedi.

Tom never bothered anybody.

Tom suçlamayı kabul etmedi.

Tom denied the charge.

Şirket sorumluluğunu kabul etmedi.

The company didn't admit liability.

Tom kuralları takip etmedi.

Tom didn't follow the rules.

Gürültü Tom'u rahatsız etmedi.

The noise didn't bother Tom.

Tom değişimi fark etmedi.

Tom didn't notice the change.

Tom özürlerimi kabul etmedi.

Tom didn't accept my apologies.

Öğrenciler öğretmenlerine itaat etmedi.

The pupils disobeyed their teacher.

Bu beni ikna etmedi.

That hasn't convinced me.

Tom hatasını kabul etmedi.

Tom wouldn't admit his mistake.

Tom hiç ateş etmedi.

Tom never fired a shot.

Polis intiharı bertaraf etmedi.

The police haven't ruled out suicide.

O henüz itiraf etmedi.

He hasn't confessed yet.

Tom bana itaat etmedi.

Tom disobeyed me.

Biri fark etmedi mi?

Didn't anybody notice?