Translation of "Tartışmadan" in German

İki saatlik tartışmadan sonra bir anlaşmaya vardık.

Nachdem wir zwei Stunden diskutiert hatten, wurden wir uns einig.

Din ve siyasetle ilgili tartışmadan kaçınsan iyi olur.

Sie sollten es lieber vermeiden, über Religion und Politik zu diskutieren.

Uzun bir tartışmadan sonra, ben nihayet boyun eğdim.

Nach einem langen Streit gab ich schließlich nach.

Uzun bir tartışmadan sonra, sonunda onu kampa gitmesi için ikna ettim.

Nach einem langen Streit habe ich sie endlich überzeugt, campen zu gehen.

18 yaşındaki bir erkek, dün geceki bir partideki tartışmadan sonra hastanededir.

Nach einem Streit auf einer Feier gestern Abend liegt ein Achtzehnjähriger im Krankenhaus.

- Uzun tartışmadan sonra, tatilimizi İspanya'da geçirmeye karar verdik.
- Uzun istişareden sonra, tatilimizi İspanya'da geçirmeye karar verdik.

Nach langer Diskussion beschlossen wir, unsere Ferien in Spanien zu verbringen.