Translation of "Tanışmadım" in German

Onunla hiç tanışmadım.

- Ich habe ihn nie getroffen.
- Ich bin ihm nie begegnet.

Tom'un ebeveynleriyle henüz tanışmadım.

- Ich habe die Eltern von Tom noch nicht getroffen.
- Ich habe Toms Eltern noch nicht getroffen.

Tom'un ailesiyle henüz tanışmadım.

Ich habe Toms Familie noch nicht kennengelernt.

- Ben kimseye rastlamadım.
- Kimseyle tanışmadım.

Ich habe niemanden getroffen.

Çikolata sevmeyen biriyle hiç tanışmadım.

Ich hab noch nie jemanden getroffen, der keine Schokolade mag.

Daha önce sizinle tanışmadım mı?

- Habe ich Sie nicht schon mal getroffen?
- Sind wir uns nicht schon einmal begegnet?

Senin gibi biriyle hiç tanışmadım.

- Ich bin noch nie jemandem wie dir begegnet.
- Ich habe noch nie jemanden wie dich kennengelernt.

Onu tanıyorum ama onunla hiç tanışmadım.

Ich habe von ihr gehört, aber begegnet bin ich ihr nie.

Onunla hiç tanışmadım ama onu tanırım.

Ich habe ihn nie getroffen, aber ich erinnere mich an ihn.

Ben beğenmediğim bir Kanadalı ile hiç tanışmadım.

Mir ist noch nie ein Kanadier begegnet, den ich nicht mochte.

Beni senin kadar mutlu eden kimseyle tanışmadım.

Noch nie hat mich jemand so glücklich gemacht wie du.

Hayatımın geriye kalan kısmını birlikte geçirmek istediğim herhangi biriyle henüz tanışmadım.

Ich habe noch niemanden getroffen, mit dem ich den Rest meines Lebens verbringen wollen würde.

- Senin kadar aptal bir kadına hiç rastlamadım.
- Senin kadar aptal bir kadınla hiç tanışmadım.

Ich habe noch nie eine so dumme Frau getroffen wie dich.

- Avustralyalı tarihi hakkında Tom'un bildiği kadar çok bilen biriyle asla tanışmadım.
- Avustralya tarihini Tom kadar bilen birine hiç rastlamadım.

Ich habe noch nie jemanden getroffen, der so viel über die australische Geschichte weiß wie Tom.