Translation of "Rastlamadım" in German

Evime giderken kimseye rastlamadım.

- Ich begegnete niemandem auf dem Nachhauseweg.
- Ich begegnete auf dem Heimweg niemandem.

- Ben kimseye rastlamadım.
- Kimseyle tanışmadım.

Ich habe niemanden getroffen.

Çikolata sevmeyen birine henüz rastlamadım.

Ich hab noch nie jemanden getroffen, der keine Schokolade mag.

Seni sevdiğim kadar çok seveceğim birine asla rastlamadım.

Ich habe noch nie jemanden getroffen, den ich so geliebt hätte wie dich.

- Senin kadar aptal bir kadına hiç rastlamadım.
- Senin kadar aptal bir kadınla hiç tanışmadım.

Ich habe noch nie eine so dumme Frau getroffen wie dich.

- Avustralyalı tarihi hakkında Tom'un bildiği kadar çok bilen biriyle asla tanışmadım.
- Avustralya tarihini Tom kadar bilen birine hiç rastlamadım.

Ich habe noch nie jemanden getroffen, der so viel über die australische Geschichte weiß wie Tom.