1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-German
  4. Karşılaştığımız

Translation of "Karşılaştığımız" in German

0.002 sec.

Examples of using "Karşılaştığımız" in a sentence and their german translations:

...ve karşılaştığımız zorlukların üstesinden geldik.

...und unser Leben schwierig machte.

Birbirimizle karşılaştığımız ilk anı hatırlayabiliyor musun?

- Kannst du dich erinnern, wann wir uns das erste Mal getroffen haben?
- Können Sie sich erinnern, wann wir uns das erste Mal getroffen haben?
- Weißt du noch, wie wir uns kennengelernt haben?

Dick ile ilk karşılaştığımız günü hatırlıyor musun?

- Erinnerst du dich an den Tag, als wir zum ersten Mal Dick trafen?
- Erinnern Sie sich an den Tag, als wir zum ersten Mal Dick begegnet sind?
- Erinnerst du dich noch an den Tag, als wir Dick kennengelernt haben?

- Bu, ilk kez birbirimizle tanıştığımız unutulmaz yerdir.
- Burası ilk kez karşılaştığımız unutulmaz yer.

Das ist der unvergessliche Ort, an dem wir uns zum ersten Mal getroffen haben.