Translation of "Birbirimizle" in German

Birbirimizle iyi geçinmiyoruz.

- Wir kommen nicht miteinander aus.
- Wir verstehen uns nicht.

Birbirimizle sakince konuşmalıyız.

Wir sollten mal in Ruhe miteinander sprechen!

Biz istasyonda birbirimizle karşılaştık.

- Wir begegneten einander zufällig auf dem Bahnhof.
- Wir liefen einander zufällig auf dem Bahnhof über den Weg.

Ödül için birbirimizle yarıştık.

Wir wetteiferten um den Preis.

Birbirimizle çok iyi geçinmiyoruz.

Wir kommen nicht sonderlich gut miteinander aus.

Genellikle birbirimizle Fransızca konuşuruz.

- Normalerweise unterhalten wir uns auf Französisch.
- Normalerweise sprechen wir Französisch miteinander.

Uzun zamandır birbirimizle konuşmadık.

Wir haben lange Zeit nicht mehr miteinander gesprochen.

Birbirimizle birçok açıdan iletişim kurabiliriz.

Wir können miteinander auf vielfältige Weise kommunizieren.

Daha önce birbirimizle karşılaşmadığımıza inanamıyorum.

Ich kann nicht glauben, dass wir uns nicht schon einmal begegneten.

Birbirimizle işbirliği yapmak zorunda kaldık.

Wir mussten zusammenarbeiten.

Biz daha önce birbirimizle konuştuk.

Wir haben schon einmal miteinander gesprochen.

Birbirimizle temasta kalmaya devam edelim.

Bleiben wir miteinander in Verbindung!

Tom ve ben birbirimizle sorunu tartıştık.

Tom und ich besprachen das Problem.

Birbirimizle karşılaştığımız ilk anı hatırlayabiliyor musun?

- Kannst du dich erinnern, wann wir uns das erste Mal getroffen haben?
- Können Sie sich erinnern, wann wir uns das erste Mal getroffen haben?
- Weißt du noch, wie wir uns kennengelernt haben?

birbirimizle konuşma ve bağ kurma şeklimizi de

müssen wir die Art und Weise ändern, wie wir miteinander sprechen

Tom ve ben genellikle birbirimizle Fransızca konuşuruz.

Tom und ich unterhalten uns gewöhnlich auf Französisch.

Neden birbirimizle daha önce karşılaşmadığımızıı merak ediyorum.

Ich frage mich, warum wir uns noch nicht vorher begegnet sind.

Tom ve ben birbirimizle konuşmaktan zevk alırız.

Tom und ich reden gerne miteinander.

Tom ve ben üç yıldır birbirimizle evliyiz.

Tom und ich waren drei Jahre verheiratet.

Birbirimizle ilk kez nerede tanıştığımızı hatırlıyor musun?

Erinnerst du dich noch, wo wir uns zum ersten Mal getroffen haben?

Etrafımızdaki insanlar ne söylediğimizi anlayamayacakları için birbirimizle Fransızca konuştuk.

Wir haben uns auf Französisch unterhalten, weil wir dachten, dass die Leute um uns herum uns dann nicht verstünden.

- Bu, ilk kez birbirimizle tanıştığımız unutulmaz yerdir.
- Burası ilk kez karşılaştığımız unutulmaz yer.

Das ist der unvergessliche Ort, an dem wir uns zum ersten Mal getroffen haben.