Translation of "Kalmayacağım" in German

Geç kalmayacağım.

Ich werde mich nicht verspäten.

Seninle kalmayacağım.

- Ich werde nicht bei dir bleiben.
- Ich werde nicht bei euch bleiben.
- Ich werde nicht bei Ihnen bleiben.

Ben sessiz kalmayacağım.

Ich werde nicht schweigen.

Burada çok kalmayacağım.

Ich bleibe hier nicht lange.

Ben asla yine geç kalmayacağım.

- Ich werde nie wieder zu spät kommen.
- Ich werde mich nie wieder verspäten.

- Sessiz kalmayacağım.
- Sessiz kalmayı planlamıyorum.

Ich habe nicht vor zu schweigen.

On beş dakika daha ve burada kalmayacağım.

Noch eine Viertelstunde, dann verschwinde ich hier.

Ve ne zamandır orada olduğunu bilmediğim bir halatla tırmanmak zorunda kalmayacağım.

Dazu brauche ich kein Seil, das wer weiß wie lange schon hier hängt.