Translation of "Kaçan" in German

Kaçan balık büyük olur.

Der Fisch, den man nicht fängt, ist immer groß.

Kaçan tutuklu hala serbest.

Der entflohene Häftling ist noch immer auf freiem Fuß.

Polis kaçan bir mahkumu arıyor.

Die Polizei sucht einen ausgebrochenen Häftling.

Inceleme yapan herkesin gözünden kaçan bir şeyi keşfetmiş olmamız:

dass wir etwas entdeckten, das allen, die zuvor geforscht hatten, entgangen war:

Videoyu on saniye izleyince kendimi akıl hastanesinden kaçan adamı dinliyormuş gibi hissettim

Als ich das Video zehn Sekunden lang sah, hatte ich das Gefühl, als würde ich dem Mann zuhören, der aus der Nervenklinik flüchtet