Translation of "Keşfetmiş" in German

Inceleme yapan herkesin gözünden kaçan bir şeyi keşfetmiş olmamız:

dass wir etwas entdeckten, das allen, die zuvor geforscht hatten, entgangen war:

Yani takım kurulamadığında erkekler futbol topuyla böyle bir oyun keşfetmiş

Als die Mannschaft nicht gefunden werden konnte, entdeckten Männer ein solches Spiel mit dem Fußball.

Bir aydın, seksten daha ilginç bir şey keşfetmiş bir kişidir.

Ein Intelligenzler ist jemand, der etwas entdeckt hat, das interessanter ist als Sex.