Translation of "Hikâyeler" in German

Hikâyeler yoldan çıkarılıyor gibi görünüyor.

wird die Geschichte beinahe aus dem Weg geräumt.

İşte bu sebeple hikâyeler güçlüdür

Deshalb sind Geschichten so machtvoll.

Hikâyeler dünyaya yön verdiğimiz araçlar.

Mit Geschichten steuern wir die Welt.

Iyi hikâyeler yapabilmek için bilmemiz lazım.

um gute Geschichten zu verfassen.

Anne adayına onun hayatından hikâyeler anlattılar

und erzählten Geschichten aus ihrem Leben,

Bu sadece bağlı olduğumuz hikâyeler için geçerli değil

Wir sind nicht nur ganz allgemein auf Geschichten eingestellt,

Ve bu çizgileri çizerken, tüm bu hikâyeler ortaya çıkıyor.

Und während ich all diese Linien ziehe, kommen diese Geschichten einfach auf.

Hikâyeler, tek başına salt bilgiden 2 ile 10 kat daha hatırlanabilir.

An Geschichten kann man sich 2 -10 Mal besser erinnern als nur an Fakten.

Bu şekilde hikâyeler hep hayatta kaldı ve hayatta kalmaya da devam edecek.

So haben Geschichten überlebt und werden weiterhin überleben.