Translation of "Anne" in German

0.009 sec.

Examples of using "Anne" in a sentence and their german translations:

- Anne bitkindi.
- Anne yorgundu.

Die Mutter war erschöpft.

Anne bağırdı.

Mama weinte.

Anne nerede?

- Wo ist Mutti?
- Wo ist Mama?

Teşekkürler anne.

Danke, Mama!

Anne dikiyor.

Die Mutter näht.

Anne, açım.

Mama, ich habe Hunger.

Anne imdada yetişiyor.

Die Mutter eilt zur Rettung.

anne ne olur

Was passiert, Mama?

anne kuralıdır çünkü

Mutter Regel weil

İyi geceler, anne.

Gute Nacht, Mama.

Anne, acele et!

Mama, beeil dich!

Anne babamıza bakmalıyız.

Wir müssen uns um unsere Eltern kümmern.

Ben iyiyim, anne.

Es geht mir gut, Mama.

Anne, ben açım.

Mama, ich habe Hunger.

Mary bir anne.

Maria ist Mutter.

Anne bunu yapmadım.

Mama, ich war das nicht.

Anne partimize gelmeyecektir.

- Anne wird nicht auf unsere Party kommen.
- Anna kommt nicht auf unsere Party.

Anne, mendilim nerede?

Mama, wo ist mein Taschentuch?

Anne, gitmek istemiyorum!

Mama, ich will nicht gehen!

Aptal olma, Anne.

Sei kein Dummkopf, Anne!

Anne mutfağa daldı.

Anne stürmte in die Küche.

- Anne babam İngilizce konuşmuyor.
- Anne babam İngilizce bilmiyor.

- Meine Eltern können kein Englisch.
- Meine Eltern sprechen kein Englisch.

- O, anne babasının sözünü dinler.
- O, anne babasına sadıktır.

- Sie ist ihren Eltern ergeben.
- Er ist seinen Eltern ergeben.

Anne babam Kyoto'da yaşıyorlar.

Meine Eltern wohnen in Kyoto.

Anne tek başına yaşıyor.

Meine Mutter lebt allein.

O bekar bir anne.

Sie ist alleinerziehende Mutter.

Anne, Mary bana vuruyor!

Mama, Maria haut mich!

Anne babam evlenmemi istemiyor.

Meine Eltern wollen nicht, dass ich heirate.

Senden harika anne olur.

Du wärst eine großartige Mutter.

Anne, Tom benimle paylaşmayacak!

Mama, Tom will nicht mit mir teilen!

Anne ve babam Çinlidirler.

Meine Eltern stammen aus China.

Anne babam beni anlamıyor.

Meine Eltern verstehen mich nicht.

Anne, çocukları için endişeliydi.

- Die Mutter sorgte sich um ihre Kinder.
- Die Mutter machte sich Sorgen um ihre Kinder.

Anne kedi yavrularını korudu.

Die Katzenmutter beschützte ihre Kätzchen.

Anne bebeğinin ağladığını duyabilir.

Die Mutter kann ihr Baby weinen hören.

Seni çok seviyorum, anne!

Ich habe dich ja so lieb, Mama!

Anne! Dur! Beni utandırıyorsun.

- Mutti! Hör auf! Du blamierst mich noch.
- Mama, hör auf! Das ist so was von peinlich!

Anne! Bunu giymek istemiyorum.

Mama, ich will das nicht anziehen!

Anne, bak ne buldum.

Mama, guck mal, was ich gefunden habe!

Ken'le çıkabilir miyim anne?

Darf ich mit Ken ausgehen, Mama?

Anne babanı mutlu etmelisin.

Du musst deine Eltern glücklich machen.

Anne-babamla tanışmanı istiyorum.

Ich möchte dir meine Eltern vorstellen.

O, anne babasına sadıktır.

Sie ist ihren Eltern ergeben.

Anne dövüşen çocukları ayırdı.

Die Mutter trennte die kämpfenden Kinder.

Anne babam tarafından sevildim.

Meine Eltern lieben mich.

Anne otobüste çocuğunu emzirdi.

Die Mutter stillte ihr Kind im Bus.

Anne atı azarlıyor mu?

Schimpft Mutter das Pferd aus?

Anne mağazaya alışverişe gitti.

Mutter ging im Kaufhaus einkaufen.

Anne ağlayan bebeğini sakinleştiriyordu.

Die Mutter beruhigte ihr schreiendes Kind.

Mary bekar bir anne.

Maria ist alleinerziehende Mutter.

- Annem çalışıyor.
- Anne çalışıyor.

- Mama arbeitet.
- Mutti arbeitet.

Anne, bunu giymek istemiyorum.

Mama, das will ich nicht anziehen.

Anne ve babam kimdir?

Wer sind meine Eltern?

Sen bir anne olacaksın.

Du wirst Mutter werden.

Anne gitti, sıkıntı yok.

Mama ist weg, also keinen Stress.

Anne babamı görmek istiyorum.

Ich will meine Eltern sehen.

Anne, tuvalet kağıdı bitti!

Mama, es ist kein Toilettenpapier mehr da!

Anne babasının evinden çıkacak.

Er wird aus seinem Elternhaus ausziehen.

- Anne bebeğinin yanında yatakta yatıyordu.
- Anne yatakta bebeğinin yanında uzanıyordur.

Die Mutter lag neben ihrem Kind auf dem Bett.

- Kate Anne kadar uzun değil.
- Kate Anne kadar uzun değildir.

Kate ist nicht so groß wie Anne.

Yavrusunu koruyan anne hafife alınmaz.

Unterschätze nie eine wehrhafte Mutter!

Kendi çocuğunu sevmeyen anne yoktur.

- Es ist keine Mutter, die nicht ihr Kind liebte.
- Es gibt keine Mutter, die ihr Kind nicht liebt.

Anne bebeğini usulca yatağa koydu.

Die Mutter legte ihr Baby sanft auf das Bett.

Anne çocuklarını yalnız bırakmakta isteksizdi.

Die Mutter ließ ihre Kinder nur ungern allein.

Anne bir çocuk bakıcısı arıyor.

- Die Mutter ist auf der Suche nach einem Kindermädchen.
- Die Mutter sieht sich nach einem Babysitter um.

O, anne ve babasından bağımsızdır.

Sie ist unabhängig von ihren Eltern.

Anne-babana benden selam söyle.

- Bitte grüß deine Eltern von mir.
- Bitte grüßt eure Eltern von mir.
- Bitte grüßen Sie Ihre Eltern von mir.

Mary, Tom'un anne babasından hoşlanmadı.

Maria mochte Toms Eltern nicht.

Anne az önce alışverişe gitti.

Die Mutter ist gerade einkaufen gegangen.

Anne babanıza yalan söylediniz mi?

Hast du deine Eltern belogen?

Anne Teresa kime yardım etti?

Wem hat Mutter Teresa geholfen?

Anne-babasına bağımlı olmak istemiyor.

Sie will nicht von ihren Eltern abhängig sein.

Anne ve babayı görüyor musunuz?

Siehst du den Vater und die Mutter?

Anne, tuvalet kağıdı rulosu nerede?

Mama, wo ist die Klopapierrolle?

Mary, anne babasına anlatmaktan korkuyordu.

Maria hatte Angst, es ihren Eltern zu sagen.

Tom hala anne babasıyla yaşıyor.

- Tom lebt noch bei seinen Eltern.
- Tom wohnt immer noch bei seinen Eltern.

Anne, bebeğinin üşütmesinden çok korkmuştu.

- Die Mutter war wegen des Kindes Erkältung sehr verängstigt.
- Die Mutter war wegen der Erkältung des Babys in großer Angst.

Tom'un anne babasından nefret ediyorum.

Ich hasse Toms Eltern.

Sen harika bir anne olurdun.

Du wärst eine großartige Mutter.

Anne yemek için sofrayı hazırladı.

- Mutter deckte den Tisch für das Abendbrot.
- Mutter hat den Tisch fürs Abendessen gedeckt.

Anne babalar, çocuklarının suçlarından sorumludurlar.

Für die Verbrechen der Kinder sind die Eltern verantwortlich.

Anne baban bunu biliyor mu?

Wissen deine Eltern davon?

Onun anne ve babası öldü.

Seine Eltern sind beide tot.

Anne tarafında üç kuzenim var.

Ich habe drei Vettern mütterlicherseits.

Anne baba, çocuklarıyla oyun oynuyor.

- Die Eltern spielen mit ihren Kindern ein Spiel.
- Die Eltern spielen ein Spiel mit ihren Kindern.

Ben anne olmaya hazır değilim.

Ich bin noch nicht bereit, Mutter zu werden.

Bunu anne babana söyleme lütfen.

Erzähl bitte deinen Eltern nichts davon!

Tom anne babasının evinden taşındı.

Tom ist aus seinem Elternhaus ausgezogen.

Anne her gün markete gidiyor.

Mutter geht jeden Tag auf den Markt.

Anne babana benden selam söyle.

Grüße deine Eltern von mir.

Ben iyi bir anne değildim.

Ich war keine gute Mutter.

Tom anne-babasının evinden taşınacak.

Tom wird aus seinem Elternhaus ausziehen.

Anne baban evde olacak mı?

Werden deine Eltern zuhause sein?