Translation of "Gücümü" in German

Gücümü küçümseme.

- Unterschätze nicht meine Macht!
- Unterschätzt meine Kraft nicht.

Gücümü kaybettim.

Ich habe meine Kraft verloren.

Bu benim gücümü aşar.

Das steht nicht in meiner Macht.

Ben hayal gücümü kullandım.

- Ich habe meine Phantasie benutzt.
- Ich habe meine Vorstellungskraft benutzt.
- Ich habe meine Phantasie bemüht.
- Ich habe mich meiner Phantasie bedient.

Bu benim hayal gücümü aşar.

Das übersteigt meine Phantasie.

Ama bilirsiniz, böyle zamanlarda gücümü nereden aldığımı da düşünürüm.

Ich denke darüber nach, woraus ich meine Kraft ziehe.

Sen yanımda olmadığında, adeta bir tandem bisikletini tek başıma kullanıyormuşum gibi oluyor. Her şey az daha zor, daha çok gücümü tüketiyor ve daha ağır yolumu alabiliyorum.

Wenn du nicht bei mir bist, dann ist das ungefähr so, als würde ich alleine Tandem fahren. Alles kostet mich etwas mehr Kraft und ich komme nur schwer voran.