Translation of "Düşünmüyordum" in German

Senin onu yapacağını düşünmüyordum.

- Ich dachte nicht, dass du es schaffen würdest.
- Ich dachte nicht, dass du noch kommen würdest.

Tom'u tekrar göreceğimi düşünmüyordum.

Ich hätte nicht gedacht, ich würde Tom wiedersehen.

Affedersiniz. Bunun sizin koltuğunuz olduğunu düşünmüyordum.

Verzeihen Sie bitte. Ich wusste nicht, dass das Ihr Platz ist.

- Tom'la anlaşacağımı sanmıyordum.
- Tom'la iyi geçineceğimi düşünmüyordum.

Ich hätte nicht gedacht, dass ich mit Tom auskäme.

O adam bana kim olduğumu sordu fakat o soruya cevap vermenin gerekli olduğunu düşünmüyordum.

Der Mann fragte, wer ich sei, aber ich hielt es nicht für notwendig, seine Frage zu beantworten.