Translation of "Göreceğimi" in German

Onu göreceğimi umuyorum.

Ich hoffe, dass ich sie sehen werde.

Tom'u tekrar göreceğimi sanmıyorum.

Ich glaube nicht, dass ich Tom je wiedersehen werde.

Seni tekrar göreceğimi düşünmedim.

Ich hätte nicht gedacht, ich würde dich jemals wiedersehen.

Tom'u tekrar göreceğimi düşünmüyordum.

Ich hätte nicht gedacht, ich würde Tom wiedersehen.

Onu tekrar göreceğimi umuyordum.

Ich hoffte sie wiederzusehen.

Tom'u tekrar göreceğimi hiç düşünmedim.

- Ich hätte nie gedacht, dich noch einmal wiederzusehen.
- Ich hätte nie gedacht, Sie noch einmal wiederzusehen.
- Ich hätte nie gedacht, euch noch einmal wiederzusehen.

Onu orada göreceğimi hiç düşünmedim.

Ich hätte nie gedacht, dass ich ihn dort sehen würde.

Tom'u tekrar hayatta göreceğimi hiç düşünmedim.

Ich hätte nie gedacht, dass ich Tom nochmals lebend sehen würde.

Seni tekrar canlı göreceğimi hiç düşünmedim.

Ich hätte nie gedacht, dass ich dich noch einmal lebend wiedersähe!