Translation of "İngiltere'ye" in German

O İngiltere'ye taşındı.

Sie ist nach England gezogen.

İngiltere'ye dönerken öldü.

Er starb auf dem Rückweg nach England.

Tom hiç İngiltere'ye gitmedi.

Tom war noch nie in England.

Seneye İngiltere'ye gitmen gerekecek.

Nächstes Jahr musst du nach England.

- Ağustos başında İngiltere'ye yola çıktı.
- Ağustos ayının başında İngiltere'ye hareket etti.

- Anfang August ist er nach England abgereist.
- Nach England ist er Anfang August abgereist.

Dokuz yaşındayken Almanya'dan İngiltere'ye taşındım.

- Ich bin von Deutschland nach England gezogen, als ich neun war.
- Ich bin mit neun Jahren von Deutschland nach England gezogen.

Yarın profesörümüz İngiltere'ye geri gidiyor.

Morgen fährt unser Professor zurück nach England.

O, yazın İngiltere'ye gitmek zorunda.

Er muss im Sommer nach England.

O sonunda İngiltere'ye geri taşındı.

Am Ende ist sie wieder zurück nach England gezogen.

Nihayet bu Yaz İngiltere'ye gittim.

Diesen Sommer bin ich endlich nach England gefahren.

Bir gün İngiltere'ye gitmek istiyorum.

Eines Tages würde ich gerne nach England gehen.

Tom savaştan sonra İngiltere'ye döndü.

Nach dem Krieg kehrte Tom nach England zurück.

Müzik okumak için İngiltere'ye gitti.

Er ist nach England gegangen, um Musik zu studieren.

Bay Brown, 15 Mayıs'ta İngiltere'ye gitti.

Herr Brown reiste am fünfzehnten Mai nach England.

O, İngiliz edebiyatı okumak amacıyla İngiltere'ye gitti.

Er ging nach England in der Absicht, Englische Literatur zu studieren.

İngiltere'ye olan gezimi havalar ısınana kadar erteleyeceğim.

Ich verschiebe meine Reise nach England, bis es wärmer wird.

Hava ısınıncaya kadar İngiltere'ye olan ziyaretimi erteleyeceğim.

Ich werde meinen Besuch nach England aufschieben, bis das Wetter wärmer ist.

Gelecek haftaya kadar İngiltere'ye gidişini ertelemek zorundasın.

Sie müssen Ihre Abreise nach England auf nächste Woche verschieben.

İngiltere'ye dönüşümüzden kısa bir süre sonra annem öldü.

Kurz nach unserer Rückkehr nach England starb meine Mutter.

Ama daha fazla şöhret ve zenginlik arayışıyla İngiltere'ye gittiğinde

Aber als er nach England segelte, um weiteren Ruhm und Reichtum zu erlangen, wurde er

865 yılında Ragnarssons bir 'Büyük Ordu' ile İngiltere'ye ayak bastı, Doğu

865 landeten die Ragnarssons mit einer "Großen Armee" in England, tobten in

Ülkeler oraya gittiğinde ilk duyduğun kelimelerle isimlendirilse, İngiltere'ye Damn it denilmek zorunda olacaktı.

Wenn Länder nach den Worten benannt würden, welche man als erste hört, wenn man sich dorthin begibt, so müsste England den Namen „Verdammt noch mal!“ tragen.