Translation of "Taşındım" in German

Ben taşındım.

Ich war gerührt.

Henüz taşındım.

Ich bin gerade umgezogen.

Boston'a taşındım.

Ich bin nach Boston gezogen.

Dün sadece taşındım.

Ich bin erst gestern eingezogen.

Ben geçen ay taşındım.

Ich bin im letzten Monat umgezogen.

Ailemle birlikte geri taşındım.

Ich kehrte zu meinen Eltern zurück.

Geçen bahar Boston'a taşındım.

- Ich bin letztes Frühjahr nach Boston gezogen.
- Ich zog vergangenen Frühling nach Boston.

Buraya üç yıl önce taşındım.

Ich bin vor drei Jahren hierher gezogen.

Dokuz yaşındayken Almanya'dan İngiltere'ye taşındım.

- Ich bin von Deutschland nach England gezogen, als ich neun war.
- Ich bin mit neun Jahren von Deutschland nach England gezogen.

Geçenlerde yeni bir daireye taşındım.

Ich bin kürzlich in ein neues Apartment gezogen.

Ben az önce buraya taşındım.

Ich bin gerade erst hierhergezogen.

Ben az önce eve taşındım.

Ich bin gerade eingezogen.

Üç yıl önce Boston'a taşındım.

Ich bin vor drei Jahren nach Boston gezogen.

Üç hafta önce Boston'a taşındım.

Ich bin vor drei Wochen nach Boston gezogen.

Bu hafta yeni bir ofise taşındım.

Ich habe diese Woche ein neues Büro bezogen.

Kendi başıma yaşamak için ebeveynimin evinden taşındım.

Ich verließ mein Elternhaus, um selbstständig zu leben.

İstanbul'a geldiğimden beri tam on kez taşındım.

Seit ich nach Istanbul gekommen bin, bin ich schon genau zehnmal übersiedelt.

Benim adım Tanaka, az önce bitişiğe taşındım. Tanıştığıma memnun oldum.

Mein Name ist Tanaka und ich bin nebenan eingezogen. Freut mich, Sie kennenzulernen.

Ben sadece Zürih'e taşındım ve birçok şeyi yapmaktan zevk alıyorum.

Ich bin gerade nach Zürich umgezogen und mache gerne viele Dinge.

Üniversiteden mezun olduktan sonra, eve geri taşındım ve ebeveynlerimle birlikte üç yıl yaşadım.

Nachdem ich mein Studium abgeschlossen hatte, zog ich wieder zu Hause ein und lebte drei Jahre lang bei meinen Eltern.