Translation of "Gidiyor" in English

0.008 sec.

Examples of using "Gidiyor" in a sentence and their english translations:

-İnşaat nasıl gidiyor? -İyi gidiyor.

-[Pepe] How is work going? -[woman] It's going.

Güzel gidiyor!

It's going nicely!

Gidiyor muyuz?

Are we leaving?

Nasıl gidiyor?

How's it coming?

Tom gidiyor.

- Tom's leaving.
- Tom is leaving.

Herkes gidiyor.

- Everyone's going.
- Everyone is going.

İşte gidiyor!

There he goes!

Otobüsler gidiyor.

The buses are leaving.

Gidiyor musun?

Are you getting off?

Gidiyor olmalıyım.

I must be going.

Gidiyor olacağım.

- I'll be going.
- I'll be going now.
- I'll be taking my leave.

Kaçınız gidiyor?

How many of you are going?

İyi gidiyor.

It's going fine.

Kim gidiyor?

- Who's going?
- Who'll go?
- Who'll come?

Kötü gidiyor.

It's going badly.

Harika gidiyor.

It's going great.

Polis gidiyor.

The police are on their way.

Kabiliye'ye gidiyor.

He's going to Kabylie.

- Müzakereler nasıl gidiyor?
- Görüşmeler nasıl gidiyor?

- How are the negotiations going?
- How are the negotiations coming along?

Şimdilik iyi gidiyor.

So far, so good. Whoo!

Komşular hastaneye gidiyor

Neighbors going to the hospital

İşin nasıl gidiyor?

How is your work coming along?

İşler nasıl gidiyor?

How's the world treating you?

Pekala, gidiyor olmalıyım.

Well, I must be going.

Şarkı nasıl gidiyor?

How does the song go?

Bizim otobüs gidiyor.

There goes our bus.

O, Ooita'ya gidiyor.

She's going to Ooita.

O konsere gidiyor.

He is going to the concert.

Nasıl gidiyor oğlum?

How are you, son?

Gerçekten iyi gidiyor.

It's going really well.

Tom festivale gidiyor.

Tom is going to the festival.

Tom bankaya gidiyor.

Tom is going to the bank.

Kar eriyip gidiyor.

- The snow is melting away.
- The snow is melting.

Benimle gidiyor musun?

Are you going with me?

Komşular mağazaya gidiyor.

The Joneses go to the store.

Araştırma nasıl gidiyor?

How is the investigation going?

Tom nereye gidiyor?

- Where's Tom going?
- Where is Tom going?

Tom havaalanına gidiyor.

- Tom is on his way to the airport.
- Tom is going to the airport.

Parti nasıl gidiyor?

How's the party going?

Seninle gidiyor olacağım.

- I'm coming with you.
- I will come with you.
- I'll be going with you.
- I'll go with you.
- I'll come with you.
- I'll go along with you.

O, eve gidiyor.

He's on his way home.

O nereye gidiyor?

Where is he going?

Sağlığı iyiye gidiyor.

He's on the road to recovery.

Herkes nereye gidiyor?

Where's everyone going?

İstasyona gidiyor musun?

Are you on your way to the station?

İyi gidiyor mu?

Is it going well?

Yakında gidiyor olacağız.

We'll be leaving soon.

O, hastaneye gidiyor.

- She's going to the hospital.
- She's on her way to the hospital.

Yakında gidiyor olmalısın.

You should be going soon.

Tom'la nasıl gidiyor?

How is it going with Tom?

Tom işe gidiyor.

Tom is on his way to work.

Onlar nereye gidiyor?

Where are they off to?

Tom okula gidiyor.

- Tom goes to school.
- John goes to school.

Blogunuz nasıl gidiyor?

How's your blog going?

Tom konsere gidiyor.

Tom is going to the concert.

Tom seçimlere gidiyor.

Tom is going to run in the election.

Araştırman nasıl gidiyor?

How's your research going?

Araştırman nasıl gidiyor.

How's your investigation going?

İşler gelip gidiyor.

Things come and go.

Hey, nasıl gidiyor?

Hey, what's going on?

Eve gidiyor olmalıyım.

I must be going home.

Postaneye gidiyor musun?

Are you going to the post office?

İş nasıl gidiyor?

How's the business going?

Nasıl gidiyor hayat?

- How's life?
- How is life?

Saat ileri gidiyor.

The clock is fast.

- Nasılsın?
- Nasıl gidiyor?

How are things?

Tom evine gidiyor.

Tom is on his way home.

Mücadele hoşuma gidiyor.

I happen to like a challenge.

Tom da gidiyor.

Tom is going, too.

İyi gidiyor. Teşekkürler!

I'm feeling fine, thanks.

Sanırım gidiyor olacağım.

- I think I'll be going.
- I think I'll be leaving.

Sanırım iyi gidiyor.

- I think it's going well.
- I think that it's going well.

Bugün gidiyor musun?

Are you leaving today?

Şimdi gidiyor olacağım.

- I'll be going.
- I'll be going now.

Okul nasıl gidiyor?

How's school going?

Emily okula gidiyor.

Emily goes to school.

Tur harika gidiyor.

The tour's going great.

Toplantıya gidiyor musun?

Are you going to the meeting?

Bu mükemmel gidiyor.

This is going perfectly.

Bu görkemli gidiyor.

This is going splendidly.

Onarımlar nasıl gidiyor?

How are the repairs going?