Translation of "Ağustos" in German

- Ağustos başında İngiltere'ye yola çıktı.
- Ağustos ayının başında İngiltere'ye hareket etti.

- Anfang August ist er nach England abgereist.
- Nach England ist er Anfang August abgereist.

8 Ağustos, Uluslararası Kedi Günüdür.

- Am 8. August ist der Internationale Tag der Katze.
- Am achten August ist der Internationale Tag der Katze.

Mary ve ben ağustos ayında evleniyoruz.

Maria und ich wollen im August heiraten.

19 Ağustos 1946'da Kaliforniya'da doğdu.

Sie wurde 1946 geboren, am 19. August, in Kalifornien.

O, geçen ağustos ayında geri geldi.

Er ist letzten August zurückgekommen.

O bir çekirge değil, o bir ağustos böceği!

Das ist kein Grashüpfer sondern eine Heuschrecke.

Bu teklif 15 Ağustos 1999 yılında sona erecek.

Dieses Angebot endet am 15. August 1999.

Ağustos böceği ile karıncanın hikayesini bilmeyen yoktur her halde

Die Geschichte der Zikade und der Ameise kennt sowieso niemand

En iyi meteor yağmurlarından biri Perseids'tir, Ağustos ayında olur.

Einen der schönsten Sternschnuppenschwärme, die Perseiden, kann man im August beobachten.

Neil Alden Armstrong 5 Ağustos 1930'da Wapakoneta, Ohio'da doğdu.

Neil Alden Armstrong wurde am 5. August 1930 in Wapakoneta, Ohio geboren.

Ağustos ayına gelindiğinde, Grande Armée'nin ikmal hatlarının kırılma noktasında olduğu açıktı

Im August war klar, dass die Versorgungsleitungen der Grande Armée am Bruchpunkt waren,

Ocak, Şubat, Mart, Nisan, Mayıs, Haziran, Temmuz, Ağustos, Eylül, Ekim, Kasım, Aralık.

Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November, Dezember.

Ocak, Şubat, Mart, Nisan, Mayıs, Haziran, Temmuz, Ağustos, Eylül, Ekim, Kasım ve Aralık yılın on iki ayıdır.

Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November und Dezember sind die zwölf Monate eines Jahres.

19 Ağustos 1960 günü, Sovyet uzay aracı Korabyl-Sputnik 2 uzaya iki köpek (Belka (Sincap) ve Strelka (küçük ok) adlarında) taşıdı ve güvenli bir şekilde dünya'ya geri döndü.

Am 19. August 1960 trug das sowjetische Raumschiff Korabl-Sputnik 2 zwei Hunde mit Namen Belka (Eichhörnchen) und Strelka (Pfeil) ins Weltall und wieder sicher zurück zur Erde.