Translation of "çekmeceye" in German

Bunu çekmeceye koy.

- Lege es in das Schubfach.
- Tu’s in die Schublade!

Ben onu çekmeceye koydum.

- Ich habe es ins Schubfach gesteckt.
- Ich habe es in die Schublade gesteckt.
- Ich habe es in die Schublade gelegt.
- Ich habe sie in die Schublade gelegt.
- Ich habe ihn in die Schublade gelegt.

Tom günlüğü çekmeceye koydu.

- Tom legte seinen Terminkalender in die Schublade.
- Tom legte sein Tagebuch in die Schublade.

İstiyorsan onu çekmeceye geri koyabilirim.

- Ich kann es wieder in die Schublade tun, wenn du willst.
- Ich kann ihn wieder in die Schublade tun, wenn du willst.
- Ich kann sie wieder in die Schublade tun, wenn du willst.
- Ich kann es wieder in die Schublade tun, wenn Sie wollen.
- Ich kann ihn wieder in die Schublade tun, wenn Sie wollen.
- Ich kann sie wieder in die Schublade tun, wenn Sie wollen.
- Ich kann es wieder in die Schublade tun, wenn ihr wollt.
- Ich kann ihn wieder in die Schublade tun, wenn ihr wollt.
- Ich kann sie wieder in die Schublade tun, wenn ihr wollt.

Tom randevu defterini çekmeceye koydu.

Tom legte seinen Terminkalender in die Schublade.

Tom saç fırçasını çekmeceye geri koydu.

Tom legte die Haarbürste zurück in die Schublade.

Bazı şeyler hiç olmamış gibi öyle kolayca unutulamaz. Eski dosyalar gibi onları doğru çekmeceye düzenlemek yeterli. Hepsi bu kadar.

Manche Dinge kann man nicht einfach vergessen, um sie ungeschehen zu machen. Wie alte Akten muss man sie nur in die richtige Schublade einsortieren. Das ist alles.