Examples of using "Yeterli" in a sentence and their portuguese translations:
Isso bastará.
- Já basta.
- Tá bom.
- É suficiente.
- Isso é suficiente.
- Já tá bom.
- Isso é o suficiente?
- Isto é o suficiente?
- Não foi o bastante.
- Não era o bastante.
Isso deve ser o bastante.
Não temos tempo suficiente.
mesmo para uma árvore como esta,
Isso seria o suficiente.
- Isso não é o bastante.
- Não é o bastante.
Eu tenho dinheiro suficiente.
Não há pão suficiente.
- Eu não tenho tempo suficiente.
- Não tenho bastante tempo.
Ela não tinha dinheiro suficiente.
Já falamos o suficiente.
Tom é proficiente em francês.
- Eles não têm dinheiro suficiente.
- Elas não têm dinheiro suficiente.
- Isso não será suficiente.
- Isso não vai ser o suficiente.
- Isso não vai ser o bastante.
O mundo não é suficiente.
Ok, já chega.
- Não era o bastante.
- Aquilo não era o bastante.
- Aquilo não foi o bastante.
Nós não temos comida o suficiente.
Talvez não seja suficiente.
Isso pode não ser o bastante.
Isso não é o suficiente.
Isto é plenamente suficiente.
O amor não é suficiente.
O ensino médio não é o bastante.
Não havia combustível o suficiente.
Não tenho dinheiro o suficiente.
Temos comida o suficiente.
- Não temos água o suficiente.
- Não temos água suficiente.
Ele não tem experiência suficiente.
Não basta ser submissa.
Mil ienes é o bastante?
Mil ienes é o bastante?
- Isso não é o bastante?
- Não é o bastante?
O problema é que não temos dinheiro o suficiente.
Nós ainda não temos dinheiro o suficiente.
Não acho que tenhamos tempo.
- Eu espero que nós tenhamos tempo o bastante.
- Espero que nós tenhamos tempo o bastante.
- Eu espero que tenhamos tempo o bastante.
- Espero que tenhamos tempo o bastante.
Para começar, nós não temos dinheiro suficiente.
Você tem dormido o suficiente?
Havia dinheiro o bastante?
Você tem comida suficiente?
Tom não tem amigos suficientes.
Trinta dólares são o suficiente?
Eles têm ajuda suficiente.
Acho que isso não vai ser suficiente.
Bom, chega de imagens poéticas.
Basta por ora.
O que temos é suficiente.
- Temos tempo suficiente?
- Temos tempo o suficiente?
Não creio que teremos tempo suficiente.
Talvez seja o bastante.
Nós temos cadeiras suficientes?
Gostava que tivéssemos mais dinheiro.
Ainda não tenho dinheiro suficiente.
É suficiente para um dia só.
- Uma promessa não é suficiente.
- Uma promessa não é o bastante.
- Tom não tem dinheiro o bastante.
- Tom não tem dinheiro o suficiente.
Tom não tinha dinheiro o suficiente.
Você tem bastante tempo?
- Você tem dinheiro o suficiente?
- Tens dinheiro suficiente?
- Você tem dinheiro suficiente?
Isso será suficiente?
O número do nosso hospital é suficiente?
Se eu tivesse tempo suficiente, eu falaria com você.
Se eu tivesse tido dinheiro suficiente, eu poderia ter comprado ele.
Se eu tivesse mais dinheiro, eu teria comprado a caneta.
- É mais do que suficiente.
- É mais que o suficiente.
- Isso é mais que o suficiente.
Dois sacos de cimento serão suficientes.
- Um de vocês não basta?
- Uma de vocês não basta?
- Um de vocês não é o suficiente?
- Isso não é o bastante para você?
- Isso não é o suficiente para você?
- Isso não é o bastante para vocês?
- Isso não é o suficiente para vocês?
Não sei se tenho bastante dinheiro.
Dez mil ienes são suficientes?
Eles não têm espaço suficiente para acampar.
Não há cadeiras suficientes na sala de conferência.
Já basta!
Eles têm dinheiro suficiente para as contas deles.
Você tem certeza de que temos água o suficiente?
Trezentos dólares é o suficiente?
Tem certeza de que temos cerveja o suficiente?
- A maioria das pessoas não bebe água o suficiente.
- A maioria das pessoas não bebe água o bastante.
300 dólares seriam o suficiente?
Esse motor não tem potência suficiente.
Tom disse que não foi o suficiente.
Acho que o salário é bom.
O Tom tem um salário muito decente.
Por ora, isto basta.
A polícia nunca teve provas suficientes.
Devemos conseguir passar aqui a noite.
não acredito que seja qualificada para expressar meus pensamentos.
Foi o suficiente para fazer as pessoas acreditarem?
Além disso, os números dos hospitais não eram suficientes.