Translation of "Yüzyıl" in French

Sizi birkaç yüzyıl geriye götürmem gerek.

je vais vous ramener quelques siècles en arrière.

Fransa'da 17.yüzyıl klasik edebiyat dönemidir.

En France, le dix-septième siècle est l'époque de la littérature classique.

Düğün bir 17.yüzyıl kilisesinde düzenlenecek.

Le mariage aura lieu dans une église du XVIIe siècle.

Bu yüzyıl başladığından beri birçok gelişmeler yapıldı.

Beaucoup de progrès a été fait depuis le début de ce siècle.

Batı'da 20. yüzyıl kadar geç bir zamanda gerçekleştiriliyordu.

a été pratiquée en Occident jusqu'au XXe siècle.

Bu 21. yüzyıl ekonomisinde başarılı olmam için çok önemli.

sont essentiels pour ma réussite professionnelle au XXIe siècle.

18. yüzyıl Aydınlanma Çağı ile kendimizi ilişkilendirdiğimiz bir fikir,

une idée que nous associons avec les Lumières du 18ème siècle,

Oyundaki haritayı kullanarak, 9.yüzyıl Fransa'sına, feodalizmin doğduğu yere gidebiliriz.

En utilisant la carte du jeu, nous pouvons zoomer sur la France du 9ème siècle, berceau de la féodalité.

Afganistan ve İran her ikisi de milli marşlarını 20.yüzyıl boyunca birkaç kez değiştirmişti.

L’Afghanistan et l'Iran ont tous deux changé leur hymne national à plusieurs reprises au cours du 20e siècle.

Üç yüzyıl boyunca İskandinavya'dan gelen bu pagan korsanlar Avrupa'yı terörize ettiler, baskın yaptılar, gasp ettiler,

Pendant trois siècles, ces pirates païens de Scandinavie ont terrorisé l'Europe, pillant, extorquant,

Ölümlerin nadir olma eğilimi olmasına rağmen, birçok kişi son çeyrek yüzyıl boyunca volkanik patlamalar sonucu öldü.

Bien que les décès soient rares, beaucoup de gens ont été tués par des éruptions volcaniques au cours du dernier quart de siècle.