Translation of "Yüzmekten" in French

Nehirde yüzmekten hoşlandım.

J'ai pris plaisir à nager dans la rivière.

Yüzmekten çok hoşlanmıyorum.

Je n'aime pas beaucoup nager.

Nehirde yüzmekten zevk aldık.

Nous avons apprécié nager dans la rivière.

Ben yüzmekten zevk alırım.

J'aime la natation.

Tom gölde yüzmekten hoşlandı.

Tom a aimé nager dans le lac.

- Yüzmenin tadını çıkardık.
- Yüzmekten hoşlandık.

Nous avons apprécié nager.

Kayak yapmayı yüzmekten çok daha fazla severim.

J'aime beaucoup plus skier que nager.

Denize yakın yerde büyüdü fakat yüzmekten nefret eder.

Elle a grandi au bord de la mer, et pourtant elle a horreur de nager.

- Yüzmede iyi olmadığımdan dolayı, boyumu aşan yerlerde yüzmekten kaçınırım.
- Ben yüzmeyi iyi bilmediğim için, boyumu aşan yerde yüzmekten sakınırım.

Vu que je ne sais pas trop nager, j'évite d'aller là où je n'ai pas pied.

Köprünün tahrip olmasıyla, yüzmekten başka yapacak bir şey yoktu.

Le pont détruit, il n'y avait rien d'autre à faire que de nager.

- Nasıl yüzeceğimi biliyorum ama nehirde yüzmeyi sevmiyorum.
- Ben nasıl yüzüleceğini biliyorum ama nehirde yüzmekten hoşlanmıyorum.

Je sais nager, mais je n'aime pas nager dans la rivière.