Translation of "Uykusu" in French

Uykusu yok.

Il n'a pas sommeil.

- Uykusu yoktu.
- Yorgun değildi.

Il n'avait pas sommeil.

Akşam yemeğinden sonra onun uykusu geldi.

Elle s'est mise à somnoler après souper.

İyi bir gece uykusu almaya çalış.

- Essayez de passer une bonne nuit de sommeil !
- Essaie de passer une bonne nuit de sommeil !

Ben iyi bir gece uykusu uyumanı istiyorum.

- Je veux que tu prennes une bonne nuit de repos.
- Je veux que vous preniez une bonne nuit de repos.

Pek çok insanın uykusu için bu optimal olacaktır.

Ce sera optimal pour le sommeil de la majorité des gens.

İyi bir gece uykusu sana çok iyi gelecek.

- Une bonne nuit de sommeil te fera un bien fou.
- Une bonne nuit de sommeil vous fera un bien fou.

Bu ilaç sana iyi bir gece uykusu sağlayacak.

Ce médicament vous assurera une bonne nuit de sommeil.

Ve REM uykusu sırasında olan, en azından teoriye göre,

Pendant le sommeil paradoxal, ce qui est théorisé,

Düşük kaliteli uykusu olan kişiler daha uzun süre uyumaya çalışırlar,

Les personnes qui ont un sommeil de mauvaise qualité vont généralement essayer

Şimdi tek istediğim sıcak bir duş ve iyi bir gece uykusu.

Tout ce que je veux maintenant, c'est une douche chaude et une bonne nuit de sommeil.

REM uykusu sırasında beyin dalgaları uyanıkken olduğu gibidir ve bu, rüyalar gördüğün zamanki aşamadır.

Les ondes cérébrales au cours du sommeil paradoxal sont les mêmes que lors de l'éveil, et c'est le stade auquel vous faites des rêves.