Translation of "Nesil" in French

Yeni nesil.

La prochaine génération.

Bulamamış bir nesil var ortada

il y a une génération qui n'a pas pu trouver

öğretmenler gelecek nesil sizin eseriniz olacaktır

les enseignants de la prochaine génération seront votre chef-d'œuvre

Yeni nesil belki bunların hiçbirini bilmiyor

la nouvelle génération ne connaît peut-être aucun de ces

O dördüncü nesil bir iPad istiyor.

Elle veut un iPad de quatrième génération.

Dördüncü nesil bir vahşi yaşam izcisi olarak

Quatrième génération de traqueur,

Tarihin en hızlı nesil tükenme hızını yaşıyoruz

Nous assistons à l'extinction la plus rapide de tous les temps

Daha iki nesil önce olmayan bu kasaba

En seulement deux générations,

Birinci nesil robotlar 1962 yılında ortaya çıktı.

La première génération de robots est apparue en 1962:

Unutmayın, bu farklı vücutların, çeşitliliğin olduğu bir nesil.

Et n'oubliez pas que nous sommes la génération de la diversité.

Katkı sağlamaya devam edecek yeni nesil uygulamalar geliştireceğiz.

pour continuer à contribuer au développement durable.

Buna rağmen, sadece bir nesil içinde Güney Koreliler

Néamoins, en seulement une génération, la Corée du Sud

Bile. Mevcut nesil, BAE'nin varlığından bu yana bugünkü olduğuna inanılıyor,

même si la génération actuelle croit que les Émirats arabes unis depuis son existence étaient ce qu'ils

Kafa yapısıyla ve daha girişimci ruhla geliyorlar. Bu yeni nesil bir start up

et un esprit plus entrepreneurial. Cette nouvelle génération est entrain de créer

Ebeveynler yeni nesile gerçeklikten uzak ve gerçekçi olmayan hayallerin peşinde koşturan bir nesil olarak olarak bakıyor.

Les parents voient la nouvelle génération comme une génération très éloignée de la réalité et occupée à poursuivre des rêves irréalisables.