Translation of "Dördüncü" in French

Dördüncü olarak:

Quatrièmement :

Nihayet, dördüncü adım,

Et la quatrième étape, enfin

Dördüncü evre tamamen kahverengi.

Au stade 4, c'est marron.

Dördüncü sanayi devrimini yaşamaktayız.

Nous sommes au cœur de la quatrième révolution industrielle.

Nisan yılın dördüncü ayıdır.

Avril est le quatrième mois de l'année.

Asansörle dördüncü kata çıktım.

J'ai pris l'ascenseur jusqu'au quatrième étage.

Benim odam dördüncü katta.

Ma chambre est au quatrième étage.

Benim apartmanım dördüncü kattadır.

- Mon appartement est au quatrième étage.
- Mon appartement se situe au quatrième étage.

Dördüncü aya nisan denilir.

Le quatrième mois s'appelle avril.

Dördüncü şey ise duygusal sağlık.

Le quatrième point c'est le bien-être émotionnel.

Yetmiş dördüncü kez yorgunluktan öldü.

À la soixante-quatorzième fois, il est tombé, mort d'épuisement.

Ve dördüncü sebep ise tekrardan intihar.

et la dernière raison est donc le suicide.

On altının dördüncü dereceden kökü ikidir.

Deux est la racine quatrième de seize.

O dördüncü nesil bir iPad istiyor.

Elle veut un iPad de quatrième génération.

Güç sıralamasında dördüncü sırada yer alıyor.

qui peuvent chacune accéder à 159 pays sans visa.

Dördüncü nesil bir vahşi yaşam izcisi olarak

Quatrième génération de traqueur,

Dördüncü Kolordu'nun saldırısı savaşın belirleyici darbesiydi, ancak başarısı

L'attaque du quatrième corps fut le coup décisif de la bataille, bien que son succès soit dû en grande partie

Ofisim, o gri altı katlı binanın dördüncü katında.

Mon bureau est au troisième étage de cet immeuble gris de cinq étages.

O, toplam 56 koşucu arasında dördüncü sırada yer aldı.

Il a été classé quatrième sur un total de 56 coureurs.

İyi haber! Bu, Klingon dilindeki dört yüz kırk dördüncü cümle.

Bonne nouvelle ! Cette phrase-ci est la quatre-cent-quarante-quatrième en klingon.

1 Temmuz 2013 tarihinde, Hırvatça, Avrupa Birliği'nin yirmi dördüncü resmi dili oldu.

Le premier juillet 2013, le croate est devenu la vingt-quatrième langue officielle de l'Union Européenne.

Birinci, ikinci, üçüncü, dördüncü, beşinci, altıncı, yedinci, sekizinci, dokuzuncu, onuncu... sondan bir önceki, son.

Premier, deuxième, troisième, quatrième, cinquième, sixième, septième, huitième, neuvième, dixième... avant-dernier, dernier.

En büyük birliği olan Dördüncü Kolordu oldu ve Üçüncü Koalisyon'u ele geçirmek için doğuya yürüdü.

la Grande Armée - et ont marché vers l'est pour affronter la troisième coalition.

- Bazıları tam vücut tarayıcılarının anayasanın dördüncü ek maddesini ihlal ettiğini iddia ediyor.
- Bazıları tam vücut tarayıcılarının Amerikan anayasasının 4. ek maddesini ihlal ettiğini ileri sürüyor.

Certains prétendent que les scanners corporels violent le quatrième amendement.